Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
My name is Lieutenant Aldo Raine.
And I'm putting together a special team, and I need me eight soldiers.
Eight Jewish American soldiers.
Now, you all might've heard rumors about the armada happening soon.
Well, we'll be leaving a little earlier.
We're going to be dropped into France dressed as civilians.
Once we're in enemy territory,
as a bushwhacking guerrilla army,
we're going to be doing one thing and one thing only.
Killing Nazis.
I don't know about you all, but...
I sure as hell didn't come down from the goddamn Smoky Mountains,
cross 5 thousand miles of water, fight my way through half of Sicily
and jump out of a fucking airplane to teach the Nazis lessons in humanity.
Nazi ain't got no humanity.
They're the foot soldiers of a Jew-hating, mass-murdering maniac
and they need to be destroyed.
That's why any and every son of a bitch we find wearing a Nazi uniform,
they're going to die.
Now, I'm the direct descendent of the mountain man Jim Bridger.
That means I got a little Indian in me.
And our battle plan will be that of an Apache resistance.
We will be cruel to the Germans.
And through our cruelty, they will know who we are.
And they will find the evidence of our cruelty
in the disemboweled, dismembered
and disfigured bodies of their brothers we leave behind us.
And the German won't be able to help themselves
but imagine the cruelty their brothers endured at our hands,
and our boot heels and the edge of our knives.
And the German will be sickened by us.
And the German will talk about us.
And the German will fear us.
And when the German closes their eyes at night
and they're tortured by their subconscious for the evil they have done,
it will be with thoughts of us that they are tortured with.
- Sound good? - Yes, sir!
That's what I like to hear.
But I got a word of warning for all you would-be warriors.
When you join my command, you take on debit.
A debit you owe me, personally.
Each and every man under my command owes me 100 Nazi scalps.
And I want my scalps.
And all y'all will get me 100 Nazi scalps taken from the heads of 100 dead Nazis.
Or you will die trying!
would - olur
water - su
guerrilla - gerilla
heads - kafalar
cruel - acımasız
killing - öldürme
evidence - kanıt
together - Birlikte
enemy - düşman
endured - dayandı
doing - iş
apache - apache
happening - olay
bridger - irritação
france - Fransa
night - gece
smoky - dumanlı
goddamn - lanet olası
warriors - savaşçı
destroyed - yerlebir edilmiş
battle - savaş
eight - sekiz
armada - donanma
warning - uyarı
hands - eller
bodies - bedenler
scalps - kafa derisi
knives - bıçaklar
germans - Almanlar
dropped - düştü
maniac - manyak
every - proszę uważać
cross - çapraz
command - komuta
descendent - soyundan
dismembered - parçalanmış
lieutenant - teğmen
sickened - usanmak
territory - bölge
about - hakkında
going - gidiş
earlier - daha erken
little - küçük
dressed - giyinmiş
through - vasitasiyla
american - Amerikan
closes - kapanır
fucking - kahrolası
disfigured - biçimsiz
humanity - insanlık
putting - koyarak
behind - arkasında
bushwhacking - bushwhacking
bitch - orospu
civilians - siviller
leaving - ayrılma
subconscious - Bilinçaltı
airplane - uçak
debit - borç
german - almanca
sound - ses
disemboweled - parampaça
thousand - bin
heard - duymuş
cruelty - acımasızlık
heels - topuk
rumors - söylentiler
imagine - hayal etmek
indian - hintli
uniform - üniforma
hating - nefret
jewish - Yahudi
leave - ayrılmak
raine - raine
lessons - dersler
miles - mil
teach - öğretmek
fight - kavga
means - anlamına geliyor
mountain - dağ
murdering - katil
nazis - Naziler
direct - direkt
tortured - işkence
personally - şahsen
resistance - direnç
sicily - Sicilya
wearing - giyme
soldiers - Askerler
thing - şey
special - özel
taken - alınmış
mountains - dağlar
their - onların
brothers - kardeşler
themselves - kendilerini
thoughts - düşünceler
trying - çalışıyor
under - altında
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.