Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- You're with us now. - Yeah.
And you know why? We've got a cosmic connection.
That's right, we've got a cosmic connection.
I know you feel sorry for me right now,
but you really don't have to... - It's got nothing to do
with what just happened.
Where's the court statement Ellie gave you?
See this? Read that.
"Lizzy once asked me why we did this,
why we took them in.
We couldn't give her an answer at the time.
We did it because
something was missing in our lives,
but we didn't know what it was.
It was Juan, Lita, and Lizzy."
You see?
You were what was missing, Lizzy.
But now you're here and you are stuck with us.
We're gonna be at every soccer game.
We're gonna be all over your ass about your grades.
We're gonna buy you your first prom dress. - Yeah!
And it's gonna be really really pretty.
But not too revealing. Super sweet.
You know, not too sexy.
Just like... really, that gorgeous sweet spot.
Yeah. And when you graduate high school,
we're gonna be in the front row embarrassing you.
And then we're gonna be in the front row again
when you graduate college, or even if you don't.
But you will be graduating college,
'cause it's so important and you're so smart.
I don't mean to push,
but it just opens up so many more opportunities.
But either way, we're gonna be there for you.
And someday I'm gonna give you away at your wedding.
Even if I think the guy's a pissant
and he's not good enough for my little girl.
That's right. Someday in the future.
Someday in the way, way, way off,
deep, deep, deep distant future.
Lizzy, can we go home now?
Yeah, I guess we can.
I know you don't like this,
but you're gonna have to get used to it once in a while,
okay?
Can I get one of those?
'Cause I haven't gotten a single hug from you
since I've known you. Please?
think - düşünmek
sweet - tatlı
statement - açıklama
sorry - afedersiniz
something - bir şey
soccer - futbol
pissant - hergele
stuck - sıkışmış
gonna - olacak
front - Ön
future - gelecek
wedding - Düğün
smart - akıllı
either - ya
revealing - açıklayıcı
dress - elbise
connection - bağ
missing - Eksik
college - kolej
answer - cevap
asked - diye sordu
embarrassing - utandırıcı
opportunities - fırsatlar
again - Tekrar
enough - yeterli
gorgeous - muhteşem
first - ilk
really - gerçekten mi
since - dan beri
cosmic - kozmik
gotten - kazanılmış
about - hakkında
lizzy - lizzy
grades - sınıflarda
super - süper
graduate - mezun olmak
every - proszę uważać
because - Çünkü
there - Orada
someday - birgün
school - okul
ellie - ellie
important - önemli
lives - hayatları
court - Mahkeme
guess - tahmin
nothing - hiçbir şey değil
distant - uzak
graduating - Mezun
happened - olmuş
please - lütfen
little - küçük
opens - açılan
pretty - güzel
right - Sağ
while - süre
those - bu
known - bilinen
single - Tek
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.