Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Didn't I just see you at a party?
- A couple of hours ago? - Why?
- Why what? - Why me?
Seriously, why not the, the girl over there? Look, she's very pretty.
Which one?
On the left, next to Brazilian Billy Bob Thornton.
Oh, that's a bit of a reach.
- Bad. - Bad? Sorry?
- You feel bad. - Bad?
"Badly" is an adverb.
So to say you feel badly would be saying that the mechanism
which allows you to feel is broken.
Well, that one over there?
Between... Oh, God, nix, nix. That's...
- The blond. The blond's pathetic. - Because?
For starters, she's been fucked more times than she's had hot meals.
You know, I heard about that. It was neck and neck, and then she skipped lunch.
- Worst thing, though... - Do tell.
Worst thing is she's 35 years old and still trying to act.
I see her at auditions all the time.
- It's over, baby. You missed. - Charitable of you.
May I ask how old you are?
- Go for it. - Okay, how old are you?
- Thirty-four. - Yeah?
- I'm a baby. - Where's your buddy? The guy you...
I just needed a ride. Sorry, I swear a lot.
- I know. It's okay. - Did you know the host?
Probably an actor.
Buzz, buzz. Go away, Mr. Fly.
- I was talking to your friend. - She doesn't want to talk to you.
Sunshine, she'll be back to you in a minute. Just relax. It's OK.
She doesn't have a minute.
I'll tell you what, if you change your mind about that drink...
...I'll be over there with Native American Joe Pesci.
Why are you humoring him? Stop it.
You know, there's an empty table over there.
I hear it's a recommended cheese-ball hangout.
Your mouth is a recommended place to put a sock.
Princess. Scary friend.
Goddamn it.
Harry Lockhart, are you gonna recognize me or what?
God! Embrey, Indiana!
Loves snakes, afraid of spiders.
Come on, remember? You were Amazing...
No, no, no. Harold the Great.
Oh, shit. Oh, my God.
Okay, I was a bad narrator again...
because the kid at the beginning, it was the... the magician
that was me.
Great. No wonder. Hey! Ma and Pa Kettle. I got an idea.
Why not put these two lame-o extras in front of the mammoth fucking lens?
Boo. Scat. Fat lady, leave.
See there? "Harold."
years - Yıl
would - olur
trying - çalışıyor
thornton - thornton
these - bunlar
though - gerçi
sunshine - gunes isigi
still - yine
starters - başlayanlar
spiders - örümcekler
sorry - afedersiniz
which - hangi
skipped - atlanır
there - Orada
scary - korkutucu
saying - söz
remember - hatırlamak
thirty - otuz
swear - yemin etmek
recognize - tanımak
princess - prenses
place - yer
pesci - pesci
needed - gerekli
narrator - hikâyeci
mouth - ağız
minute - dakika
mechanism - mekanizma
meals - Yemekler
worst - en kötü
cheese - Peynir
buddy - arkadaş
native - yerli
charitable - hayırsever
american - Amerikan
loves - sever
change - değişiklik
adverb - zarf
times - zamanlar
goddamn - lanet olası
brazilian - brezilya
billy - cop
wonder - merak etmek
auditions - Seçmeler
between - arasında
missed - cevapsız
beginning - başlangıç
snakes - yılan
again - Tekrar
empty - Boş
seriously - cidden mi
party - parti
embrey - Embrey
magician - büyücü
blond - sarışın
kettle - su ısıtıcısı
because - Çünkü
probably - muhtemelen
leave - ayrılmak
talking - konuşma
about - hakkında
broken - kırık
amazing - şaşırtıcı
afraid - korkmuş
actor - aktör
badly - kötü
recommended - tavsiye edilen
indiana - indiana
drink - içki
extras - ekstralar
table - tablo
mammoth - mamut
allows - verir
friend - arkadaş
thing - şey
reach - ulaşmak
lunch - öğle yemeği
harold - harold
front - Ön
fucking - kahrolası
great - harika
hours - saatler
fucked - becerdin
relax - rahatlayın
couple - çift
gonna - olacak
hangout - takılmak
pretty - güzel
heard - duymuş
harry - harry
humoring - humoring
pathetic - acıklı
lockhart - Lockhart
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.