Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- Oh my God. - What?
This is why you are always so happy to run to the grocery store.
'Cause this is where you pick up women. You use Sophie to get laid.
she's gotta pay back somehow. Isn't that right?
- No free lunch, right, Soph? - I wanna see it.
- See what? - I wanna see you work your Messer magic.
You want me to pick you up? Here? - Yes!
I want you to loop back around and pretend I'm one of those
twitty little gym girls. - Yeah, that's just ridiculous.
I'm not gonna pretend to pick you up.
- I wanna get home. - Ugh. You're such a killjoy.
Hey.
You know what? I read about these. These must be really good for kids.
- But I can't... How do you pronounce it? Is it "akai"?
- "Acai". - "Acai"? Oh. - Mm-hm.
You must really have an ear for the languages, huh?
No, not really.
I mean, I took Spanish all through high school.
I did pretty well. Got good grades.
Oh. you're good. You're very good. - You see that?
- I see how this works for you.
Holly?
Oh! It's Sam. It's Sophie's doctor. Sam.
- Sam? You call him Sam? - Hey, Sophie.
- Dr. Nelson. - Hi. Sam.
- Hey. I'm Messer. Nice to meet you. - Messer. Nice to meet you too.
- Is this your...? - No, no, no.
- No. - We're not... We just...
Sounds complicated.
- We raise Sophie together. - Yes.
You know. Holly's mentioned how much she really likes Sophie's Doctor...
...a few times. actually.
So I thought she just meant that, you know...
you were really good with kids, but now I know... - Messer.
Can you just walk away? Can you just give me a minute?
- I'm all right here. - Give me a minute. Thank you.
Sometimes Sophie is more of a grown-up.
So how's this work between you two? You, uh...
...split up most of the work? - Yes. We have charts. A very big chart.
- Chart? - Yeah.
That chart give you any time off?
Yes. Monday. Wednesday and every other Friday.
- Oh. yeah? - Yeah.
- Will you have Sophie this Friday? - No.
Eight o'clock Friday? - Great.
- I think, my office has your information? - They sure do
- I'll call you out. - Perfect. Okay.
You are so right. this is such a great place to meet people.
women - kadınlar
where - nerede
wednesday - çarşamba
wanna - istiyorum
times - zamanlar
thought - düşünce
those - bu
think - düşünmek
thank - teşekkür
store - mağaza
split - Bölünmüş
spanish - i̇spanyol
sophie - sophie
sometimes - ara sıra
somehow - bir şekilde
school - okul
mentioned - adı geçen
holly - çobanpüskülü
great - harika
happy - mutlu
complicated - Karmaşık
eight - sekiz
perfect - Mükemmel
twitty - twitty
gonna - olacak
these - bunlar
gotta - lazım
grades - sınıflarda
information - bilgi
other - diğer
about - hakkında
together - Birlikte
nelson - nelson
friday - Cuma
works - eserleri
between - arasında
girls - kızlar
messer - messer
ridiculous - gülünç
around - etrafında
always - Her zaman
killjoy - neşe kaçıran kimse
chart - grafik
charts - çizelgeleri
actually - aslında
doctor - doktor
grown - yetişkin
languages - duujjil
likes - seviyor
through - vasitasiyla
sounds - sesleri
minute - dakika
little - küçük
people - insanlar
lunch - öğle yemeği
magic - Sihirli
monday - Pazartesi
office - ofis
place - yer
every - proszę uważać
pretend - taklit
pretty - güzel
pronounce - telaffuz
raise - yükseltmek
grocery - bakkal
meant - demek
really - gerçekten mi
right - Sağ
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.