Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Hey, it's me again. Scott. Give me a call when you get this.
Scott Pilgrim.
What's the deal? Seriously.
Yep. You said that last night.
- You know what really sucks, though? - What?
- Everything. - Oh, come on, guy.
- You can't say you didn't see this coming. - What?
What did you think these were?
Kisses? Seven little kisses?
Seven deadly X's.
Why does everything have to be so complicated?
If you want something bad, you have to fight for it.
Step up your game, Scott.
- Break out the L-word. - "Lesbian?"
- The other L-word. - "Lesbians?"
It's "love," Scott. I wasn't trying to trick you.
Hey, buddy, look,
if she really is the girl of your dreams,
then you have to let her know.
You have to overcome any and all obstacles that lie in your path.
You can do it. Be with her! It's your destiny!
Plus, I need you to move out.
- What? - Yeah.
I'm kind of banking on her calling you back
so I don't have to evict you and feel all guilty and shit.
I have a feeling that's for you, guy.
- Hey. - Hey, Scott.
- Envy? - Oh, shit.
- Been a while. - Yeah.
- A year, I think. - Approximately.
How are you?
I'm not doing so good right now.
Oh, that's too bad. Still breaking hearts?
What? No. I've been... It's been different. You have no idea.
Probably not. Do you have a girlfriend?
Should I be jealous?
Yes, you should. I have this totally awesome girlfriend
who calls me all the time and she's America.
She's American.
What's her name?
I'm not telling you that. Ramona.
- What? Do you know her? - What? No.
It sounded like you did.
I got to go.
- It's been nice chatting with you. - Wait.
while - süre
trying - çalışıyor
trick - hile
totally - bütünüyle
these - bunlar
telling - söylüyorum
sucks - berbat
still - yine
think - düşünmek
evict - tahliye ettirmek
banking - bankacılık
doing - iş
destiny - kader
complicated - Karmaşık
deadly - ölümcül
everything - her şey
coming - gelecek
chatting - sohbet
approximately - yaklaşık olarak
different - farklı
seriously - cidden mi
again - Tekrar
calling - çağrı
awesome - müthiş
breaking - kırma
pilgrim - hacı
guilty - suçlu
america - Amerika
break - kırılma
fight - kavga
right - Sağ
feeling - duygu
girlfriend - kız arkadaşı
hearts - kalpler
other - diğer
sounded - kulağa
jealous - kıskanç
kisses - öpücükler
lesbian - lezbiyen
though - gerçi
lesbians - lezbiyenler
dreams - rüyalar
little - küçük
obstacles - engeller
night - gece
buddy - arkadaş
scott - scott
overcome - üstesinden gelmek
probably - muhtemelen
american - Amerikan
ramona - ramona
really - gerçekten mi
seven - yedi
something - bir şey
calls - aramalar
should - meli
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.