Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
He didn't tell you.
He looted Isaac's office.
He and the other employees.
My Morteza?
- I was there, I saw it. - You misunderstood.
He said they were moving the goods somewhere else for safekeeping,
but I know better.
You know better?
What is it that you see it always right?
Is it possible you choose to see what you want?
- I saw what I saw. - You saw what you saw.
You're a kind woman, Farnaz-khanoum,
but you're full of scorn.
When I tell you maybe one day my little nephew will marry your Shirin,
do you think I'm serious?
I say these things as a joke.
I know that you will never tell me how you really feel,
so you say nothing or you smile!
I am telling you what I saw.
I saw your son and the other employees
taking jewels, paintings, tables, chairs!
And when I confronted him,
he said that Isaac had to pay
for the sins of a whole collection of men.
- He said this? - Yes.
Well, maybe Amin-agha should pay.
Maybe it's time someone paid.
Isaac has never harmed anybody,
least of all you and your son.
He does not have to pay.
Why is it that some people were meant to be served on hand and foot,
and all what the others could hope for was washing toilets?
You think Isaac was born a prince?
No, Habibeh, the money didn't fall from the sky.
You work hard, you do well.
I work hard. My son works hard.
And you have come a long way from where you have started.
Do I need to remind you of the way you lived when we met you,
you and your snot-nosed son
selling flowers on a street corner?!
You were so emaciated that you fainted!
We got out of the car and Isaac said to me:
"Isn't there something we can do to help these people?"
And we took you in.
Now, you tell me...
is this what my husband has to pay for?
whole - bütün
where - nerede
washing - Yıkama
these - bunlar
there - Orada
telling - söylüyorum
tables - [object Object]
street - sokak
something - bir şey
smile - gülümseme
should - meli
serious - Ciddi
selling - satış
scorn - aşağılamak
possible - mümkün
think - düşünmek
isaac - isaac
shirin - shirin
right - Sağ
habibeh - habibeh
confronted - karşı karşıya
safekeeping - saklanma
farnaz - farnaz
other - diğer
flowers - çiçekler
fainted - baygın
chairs - sandalye
employees - çalışanlar
money - para
choose - seçmek
emaciated - bir deri bir kemik
prince - prens
least - en az
always - Her zaman
toilets - tuvaletler
could - could
things - eşyalar
started - başladı
people - insanlar
goods - mal
anybody - kimse
lived - yaşamış
someone - Birisi
looted - yağmalanmış
khanoum - khanum'u
marry - evlenmek
paintings - resimlerinde
served - hizmet
maybe - olabilir
really - gerçekten mi
meant - demek
taking - alma
misunderstood - yanlış
husband - koca
harmed - zarar
better - Daha iyi
collection - toplamak
morteza - morteza
works - eserleri
jewels - mücevherler
moving - hareketli
nephew - erkek yeğen
little - küçük
others - diğerleri
never - asla
nosed - burunlu
nothing - hiçbir şey değil
corner - Köşe
office - ofis
woman - kadın
somewhere - bir yerde
remind - hatırlatmak
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.