Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
You didn't... tell anybody about what happened last night, did you?
Does it matter if I had? You're a grown-up... or close enough.
Did you?
I didn't say anything definite.
I may have hinted a little.
Hinted? Why do they need hints? This isn't charades.
What if one of them tells Phil?
- Phil, schmil. - "Phil, schmil?"
That isn't very nice. That isn't very sensitive at all.
Oscar, please. Phil and I are not an item.
Excuse me. There's no smoking.
Forget about Phil.
Diane, I'd like to ask you... not to come to dinner tonight.
Not go to Cafe Balou?
Are you kidding? Your father's paying.
I want to minimize the likelihood of your blabbing to Eve.
Maybe you've already told Eve.
I haven't even seen Eve yet.
Yet? Do you plan to tell her?
Oscar, Eve and I grew up together.
The stories I could tell you about Eve when we were 15.
You wouldn't have recognized her.
I don't want to hear it.
When we were fifteen, Eve had this thing for Elvis.
Elvis Presley?
Flipped for any guy in sideburns.
Sideburns? What's so great about sideburns?
I don't know.
The strangest things made her happy.
She was always happy back then.
Back then? Are you saying now she isn't?
No. That wasn't my intention.
Look. You know what?
Let's just forget it. I shouldn't have said...
We can't just forget it. We're talking about Eve's happiness here.
Well, I guess I can confide in you. We're close now, right?
In a manner of speaking.
I don't think Eve is happy.
There's a void. Something's missing.
What makes you say that?
It's a woman thing. I sense it. I feel it.
Plus, last week, she said there was a void and something was missing.
Did she say what?
Couldn't put her finger on it.
woman - kadın
together - Birlikte
think - düşünmek
thing - şey
there - Orada
tells - anlatır
strangest - tuhaf
stories - hikayeleri
speaking - konuşuyorum
something - bir şey
things - eşyalar
smoking - sigara içmek
sensitive - hassas
sense - duyu
schmil - schmil
anybody - kimse
dinner - akşam yemegi
kidding - dalga geçmek
sideburns - favori
flipped - çevrilmiş
fifteen - onbeş
finger - parmak
enough - yeterli
elvis - elvis
diane - diane
already - zaten
talking - konuşma
about - hakkında
great - harika
manner - tavır
balou - balou
anything - her şey
likelihood - olasılık
please - lütfen
confide - güvenmek
hints - ipuçları
always - Her zaman
makes - markaları
night - gece
definite - kesin
close - kapat
could - could
little - küçük
happened - olmuş
charades - sessiz sinema
excuse - bahane
maybe - olabilir
happiness - mutluluk
happy - mutlu
intention - niyet
saying - söz
guess - tahmin
oscar - Oskar
tonight - Bu gece
hinted - ima
matter - madde
minimize - küçültmek
presley - presley
blabbing - blabbing
missing - Eksik
forget - unutmak
paying - ödeme yapan
grown - yetişkin
recognized - tanınan
right - Sağ
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.