Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Howdy, mister.
Me and my buddies have to build a new clubhouse.
We need to buy some lumber.
- What kind? - Wood!
We took up a collection.
Get us all the wood you can for this much, please.
Paper or plastic?
$450 for lumber?
Where are we gonna get that kind of moola?
I don't know. You know what they say,
wood doesn't grow on trees.
Hey, you guys, come here!
All in favor say, "Yoy, yoy, yoy, yoy, yoy!"
Yoy, yoy, yoy, yoy...
Thank you, my good man.
Six kids,
hardworking father, honest and trustworthy.
Loan denied.
Hello, my good man.
Gentlemen, have a seat.
- Can we sit down? - Are you kidding?
We can't sit down, my good man.
What may I do for you?
We want to take out a hefty loan.
Of course, of course.
Do you have an account with us?
And how!
And what is your account...
...number? - Uh, seven.
Seven?
Seven...?
- Try eight? - Eight?
Heard enough.
Ouch!
If you were my kids, I'd punish you!
If we were your kids, we'd punish ourselves!
Leave the premises posthaste!
You can't treat people this way, mister.
You're not people. You're kids.
- Thank you. - Good luck.
trustworthy - güvenilir
treat - tedavi etmek
thank - teşekkür
seven - yedi
premises - tesislerinde
please - lütfen
posthaste - çabucak
ourselves - Kendimizi
number - numara
moola - moola
plastic - plastik
mister - bay
where - nerede
father - baba
eight - sekiz
people - insanlar
collection - toplamak
leave - ayrılmak
paper - kâğıt
enough - yeterli
clubhouse - kulüp binası
build - inşa etmek
hefty - ağır
denied - inkar
hello - merhaba
howdy - hem de nasıl
trees - ağaçlar
lumber - kereste
buddies - arkadaşları
favor - iyilik
hardworking - sıkı çalışmak
gentlemen - beyler
gonna - olacak
heard - duymuş
punish - cezalandırmak
account - hesap
honest - Dürüst
course - kurs
kidding - dalga geçmek
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.