Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Will he kill again?
Well, if he's not stopped soon, every indication is he will kill again.
You hear that, punk?
- Oh, no! No! No, no. - You're a killer.
- God. - A serial killer!
- I don't wanna be a killer. - Too late, shit-bag.
There's no turning back.
You're a stone-cold murdering maniac.
- Told you so. - Told me so what?
I told you, you like killing. And now the cops, they say the same thing.
Jerry!
Jerry!
Jerry!
- What they saying about you, love? - That I'm a killer.
Take me out.
Let's talk about it.
What if I am?
- Serial killer? - Yeah!
Well, is it something that you are?
Like being brown-eyed or right-handed.
Or is it something that you choose? Like being an accountant.
- I wish I knew. - You can still make the choice, Jerry.
You're still a good man.
Well, I try to be a good man. I wanna be a good man.
- Then there's the cat... - Fuck you, blaming it on me.
Hold, hold on a second! Look, I know what is good.
I know. I, I... I wanna lead a righteous and just life.
I wanna be an upstanding member of the community.
But, you know, Mr. Whiskers, he makes me do bad things.
The cat was nowhere near when you killed me, Jerry.
See? See? Thank you, lady-head.
Okay. First of all, not true.
Second of all, I know right from wrong, okay?
I know it. I try to be good.
But then certain
horrible things happened and I am filled with...
With terror and dread, standing outside of myself.
Even though I know what I've done, I also feel like...
Like it wasn't me.
Pretty complicated inside the human mind.
It was you that killed me, Jerry. You.
Okay, that's true, but in a certain sense, it wasn't me.
It was a...
- You gonna say it was me? - No, I wasn't gonna say that.
All right. Devil's advocate.
Let's say it was me, but you know that I'm a talking cat. There's no such thing.
Everything I say is really you.
- It's true, buddy. It's all you. - What?
Come on, Jer. You know that.
Your pets are spot-on, Jerry.
I kind of suspected that.
wrong - Yanlış
whiskers - bıyık
turning - döndürme
though - gerçi
thank - teşekkür
upstanding - dürüst
terror - terör
suspected - şüpheli
still - yine
handed - eli
gonna - olacak
filled - dolu
killer - katil
stopped - durduruldu
complicated - Karmaşık
community - toplum
choice - seçim
maniac - manyak
thing - şey
being - olmak
certain - belli
happened - olmuş
killed - öldürdü
again - Tekrar
nowhere - hiçbir yerde
advocate - savunucu
buddy - arkadaş
wanna - istiyorum
first - ilk
dread - dehşet
really - gerçekten mi
talking - konuşma
accountant - muhasebeci
about - hakkında
serial - seri
blaming - suçlama
makes - markaları
choose - seçmek
things - eşyalar
brown - kahverengi
human - insan
killing - öldürme
indication - belirti
jerry - jerry
standing - ayakta
something - bir şey
inside - içeride
member - üye
murdering - katil
everything - her şey
every - proszę uważać
horrible - korkunç
myself - kendim
stone - taş
sense - duyu
outside - dışında
pretty - güzel
right - Sağ
righteous - doğru
saying - söz
second - ikinci
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.