Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Mummyji, do you remember what my father used to say?
That nothing happens unless first we dream.
And I have dreamt, Mummyji, and like him, I have failed.
The Marigold Hotel is crumbling to dust, and it turns out I can live with that.
But the one thing I will not do is live without this girl.
This is Sunaina Shantanu Palawan
The woman I love and wish to marry.
I'm very pleased to meet you, Mrs. Kapoor.
No, Sonny. I forbid it.
I forbid this match.
Utterly and completely. Do you hear me?
This can't happen.
He says that he's been with this family for as long as he can remember.
And that he remembers another fight.
Between two young people and their parents.
And he remembers the moment
when the young man stood up to his mother and said...
And said "Yes, I want to marry this woman.
Yes, she comes from a different community,
but she's smart and she's beautiful,
and I love her."
I don't know who he's talking about.
Sunaina, I may have no right to judge,
but I have a mother's right to worry.
Take care of my favorite son.
young - genç
woman - kadın
without - olmadan
utterly - tamamen
judge - hakim
mummyji - mummyji
sonny - evladım
happens - olur
forbid - yasaklamak
between - arasında
happen - olmak
fight - kavga
favorite - sevdiğim
community - toplum
completely - Tamamen
family - Aile
dreamt - hayal
parents - ebeveyn
talking - konuşma
about - hakkında
beautiful - güzel
shantanu - shantanu
hotel - otel
another - bir diğeri
remember - hatırlamak
turns - dönüşler
failed - başarısız oldu
different - farklı
father - baba
crumbling - dağılan
right - Sağ
comes - geliyor
dream - rüya
people - insanlar
pleased - memnun
match - maç
moment - an
marigold - kadife çiçeği
smart - akıllı
mother - anne
thing - şey
nothing - hiçbir şey değil
palawan - palawan
first - ilk
remembers - hatırlar
stood - durdu
worry - endişelenmek
marry - evlenmek
sunaina - sunaina
their - onların
unless - olmadıkça
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.