Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Hey dad, she needs a second cam.
That's not gonna hold in a fall.
Screw you.
Listen to me, Annie.
I don't care how experienced you are...
a smart climber always wears a belt and suspenders.
Dad!.. - Two cams are safe, three's even better.
Dad... - I'm not kidding, Annie.
Nobody's going anywhere
until you put another cam in the wall.
Dad, I have three cams. He's just yanking your chain.
Watch out!
We got amateurs at twelve o'clock!
Check your safety!
Too much weight! It's not gonna hold!
Hold it together, you two!
Now get a grip.
We're getting out of this.
Annie, how close to the wall are we?
Keep still, goddamn it! Stop moving around! Stop!
Dad!
Both of you... keep very still.
Try and stay calm.
Annie.
The other cam is moving?
No.
Try and reach the wall.
See if you can anchor us back in.
Try it.
It's moving!
Peter, I want you to get your knife.
What?
Just do as I say.
Get it!
We don't have much time here.
You have to do something for me, Peter, okay?
Cut me loose.
There's so much weight here,
one cam is never gonna hold it.
You understand what I'm saying? You have to cut me loose.
You don't do this,
I'm going to pull everybody down.
Everybody's going to die!
Shut up, Annie!
It's one dead or three, Peter,
you understand what I'm saying?
Don't make him do this.
You're gonna kill your sister.
Annie's going to die if you don't do this.
Now cut the rope! - No, I won't do it!
Just cut the rope!
- I can't! - Stop it!
Any second that cam is gonna come out of the wall
and Annie and you're gonna die!
Is that what you want? - Don't listen!
You're gonna kill your sister! - Stop it!
Cut the damn rope! Cut it!
It doesn't matter about me. Just cut it.
We're getting out of time here! - Don't do it!
Nobody is going to blame you for it! Just cut it, Peter!
Annie and you are gonna die! Just cut it, Peter!
weight - ağırlık
wears - giyer
moving - hareketli
kidding - dalga geçmek
going - gidiş
gonna - olacak
listen - dinlemek
goddamn - lanet olası
chain - zincir
sister - kız kardeş
experienced - deneyimli
close - kapat
matter - madde
annie - annie
climber - dağcı
check - kontrol
reach - ulaşmak
anchor - çapa
knife - bıçak
everybody - Herkes
around - etrafında
together - Birlikte
until - a kadar
anywhere - herhangi bir yer
another - bir diğeri
always - Her zaman
saying - söz
understand - anlama
yanking - yanking
blame - suçlama
loose - gevşek
needs - ihtiyaçlar
amateurs - amatör
never - asla
nobody - kimse
twelve - on iki
about - hakkında
other - diğer
safety - emniyet
screw - vida
getting - alma
better - Daha iyi
second - ikinci
peter - Peter
smart - akıllı
watch - izlemek
something - bir şey
still - yine
suspenders - jartiyer
three - üç
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.