Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
How sweet!
- Right? - Just cute. Christian?
Oh... Don't swipe left.
I was thinking Lonnie and I wouldn't get to spend Christmas together
because of his grandma.
- Cheryl? - Oh! Shit!
Hey, Ca... Cameron, you and Niya take your sister downstairs.
Finish your meal down there, okay?
- But I didn't even get to see the pictures - Now!
I need to see these pictures.
- Listen. - You get your plate.
And you get yours. And your napkin.
See? I always get treated like this.
- ...these children nowadays. - ...never get to see stuff.
Sonya, you gotta take more control.
It is not fair.
Be on back. Is that oil?
I Skyped you.
- Thank... - Wait for me.
Here we go.
Your Grandma Cheryl.
It's obvious that she misunderstood what I said.
You said your grandmother was sick, and you had to take care of her.
And I love that about you, baby. So proud of you.
Where is she? I would love to meet your grandma.
- I'd love to meet Grandma Cheryl. - No, baby.
You don't want to meet Grandma Cheryl.
You know what?
I'll get Grandma.
Baby, aunt May going to ask you not to go get Grandma.
Don't disturb Grandma.
I think it's the perfect time for it.
I'ma ask that you let Grandma rest
because every time Grandma come out, some different starts to happen.
We don't have to impress nobody with Grandma.
Walter, your old ass need to do some.
Now, you sitting there like you don't hear this shit.
Lonnie, you don't want her to get Grandma.
Christian! Let's go in the kitchen. How about that?
I'm good.
Sonya.
Auntie May, let's go make some kimchi balls.
Hey, Lonnie. Can't help you.
Baby, did I say something wrong?
You said a lot of things wrong.
You want to meet Grandma?
Well, here she is.
Oh, my gosh!
Cheryl Chery! Chery! Wait!
Hey! You all knew who Grandma was!
That's not Grandma!
This is ridiculous! Somebody say something!
- Lonnie, what the hell is going on? - Shut up!
I'm his wife, you dumb bitch.
Who you calling a dumb bitch?
You! You dumb bitch, young bitch, silly bitch, dead bitch.
She got the gun, bitch.
Lonnie, if you're going to bring bitches in here, bring a smart bitch.
Give me that rifle,
- ...and give it to me right now! - Stay out of this, Christian.
Christian, get her!
I'm too old for this shit.
Oh, shit! Shit!
Christian, stop her.
Cheryl,Cheryl, please, Cheryl. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
Cheryl, drop the gun.
Cheryl, you're not going to shoot me.
You're not going to shoot me outside in front of all these people.
- You just not - Cheryl, please! Enough!
- Walter. - Okay.Okay. That's enough.
- Shit! You shot me! - Please. Enough.
She's the best shot in the family, Lonnie.
If she wanted to shoot your ass, she would have.
wrong - неправильно
together - разом
thinking - мислення
think - думай
thank - спасибі
swipe - проведіть пальцем
stuff - речі
spend - витрачати
sonya -
something - щось
somebody - хтось
smart - [object Object]
starts - починається
sitting - сидячи
silly - дурний
right - правильно
rifle - гвинтівка
proud - гордий
treated - лікувався
balls - кулі
enough - достатньо
nowadays - сьогодні
impress - вражати
sister - сестра
disturb - турбувати
misunderstood - неправильно зрозуміти
auntie - тетушка
different - інший
front - фронт
christmas - різдво
where - де
christian - християнин
children - діти
plate - тарілка
cheryl - черіл
family - сім'я
bring - принести
these - ці
gotta - gotta
every - кожен
because - оскільки
always - завжди
chery - чері
perfect - досконалий
pictures - малюнки
about - про
downstairs - внизу
bitch - сука
calling - дзвінок
yours - твій
walter - вольтер
there - там
shoot - стріляти
cameron - камерон
finish - закінчити
wanted - хотів
going - йдемо
bitches - суки
listen - слухай
control - контроль
grandmother - бабуся
happen - статися
would - б
nobody - ніхто
lonnie - одинокий
kimchi - кімчі
napkin - серветка
young - молодий
grandma - бабуся
never - ніколи
skyped - зісковзнув
obvious - очевидний
ridiculous - смішно
kitchen - кухня
outside - назовні
things - речі
sweet - солодкий
people - люди
please - будь ласка
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову