Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
It's gonna be a good year.
Whatever, dude, it's gonna suck.
It is our senior year, though. No way we won't own the school.
I'll own the school. I've always owned the school.
Megan Krizmanich, probably the biggest drama queen in Warsaw.
Smart, popular, attractive.
The richest family.
- Powerful. - Like a princess.
She's never talked to me, she's never looked at me.
All through high school I've heard like she is the biggest bitch.
Maybe I am, but I do what I want to do.
I'm not here to impress, I'm here to be me.
I'm student council vice-president, I ran track. I did volleyball, golf.
I'm in charge of the service committee. I was in charge of prom last year.
I mean, every day, I'm after school, doing something.
Megan's future plans include attending Notre Dame University
and studying medicine.
Let's hear it for our homecoming royalty!
Everybody around me thinks that my life is perfect.
But there is just so much pressure on me this year.
All of my brothers and sisters and my dad all attended Notre Dame,
which is unbelievably like hard to get into.
Usually they only accept the valedictorian,
but my dad wants me to get in.
If I don't get in, he'll be heartbroken.
I have to behave like I can't get in trouble this year.
Megan, you're not gonna get in trouble this year.
You always get out of things.
warsaw - Варшава
which - котрий
wants - хоче
volleyball - волейбол
valedictorian - валідікторіан
whatever - що б не було
university - університет
unbelievably - неймовірно
trouble - біда
though - хоча
thinks - думає
things - речі
studying - вивчаючи
student - студент
smart - [object Object]
track - трек
sisters - сестри
senior - старший
after - після
future - майбутнє
usually - зазвичай
through - через
family - сім'я
president - президент
council - рада
never - ніколи
committee - комітет
maybe - може бути
brothers - брати
always - завжди
gonna - збираюся
accept - приймати
charge - платити
talked - говорив
every - кожен
megan - Меган
bitch - сука
drama - драма
everybody - кожен
heard - почув
attended - відвідали
notre - notre
plans - плани
around - навколо
attractive - привабливий
biggest - найбільший
attending - відвідування
service - сервіс
royalty - роялті
behave - вести себе
heartbroken - серцебитий
homecoming - повернення додому
impress - вражати
include - включати
there - там
school - школа
krizmanich - кризманіч
powerful - потужний
looked - подивився
richest - найбагатший
medicine - [object Object]
queen - цариця
probably - ймовірно
owned - належить
perfect - досконалий
something - щось
popular - популярний
pressure - тиск
doing - робити
princess - принцеса
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову