Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Miss Wiatt?
Oh. Yes. Mrs. Atwood.
Yes. British Department of Health and Social Security.
Shall we step over there?
Sure. Sure.
I'm sorry about Andrew.
Oh, yes, quite tragic.
Of course, I didn't know them personally.
Oh, no, I know. Neither did I, but it was very awful.
I mean, you know, what happened. So...
Well, actually, I have a lunch meeting in 40 minutes,
so if I could just sign for whatever it is that I inherited.
Certainly. I just need you to sign one thing.
Mmm-hmm. Good.
So, what is it? A million dollars?
I beg your pardon?
Oh. What is it? I mean, what is it that I inherited?
Why, Elizabeth, of course.
What Elizabeth, of course?
Your cousin Andrew's Elizabeth.
Are you...
Are you joking?
Didn't Mrs. Simpson tell you?
What?
What? Wait a minute, now.
Are you telling me that I inherited a baby from a cousin
I haven't seen since 1954?
No. N-O. No way. Uh-uh. This is impossible.
I'm sorry,
I assumed you understood the nature of my trip.
You see, that's the funny thing. I can't have a baby,
because I have a 12:30 lunch meeting.
I'm sorry, I have to reboard.
I'm on my way to visit relatives in Florida.
Now, Elizabeth, this is your aunt J.C.
The one I was telling you about.
You're going to live with her now,
and she is going to take care of you
and love you very much.
Mrs. Atwood... - Here are her things.
In there. - But I... I...
And a copy of the Wiatts' will.
And Elizabeth's passport...
Yeah, Mrs. Atwood, I'm not the right sort of person...
...for this. - You're the only person, Miss Wiatt.
She's a very agreeable child, you'll see.
Once you get the hang of it,
I'm sure you'll be a wonderful mother.
Mother?
wonderful - чудово
tragic - трагічний
there - там
telling - кажучи
sorry - вибачте
health - здоров'я
pardon - помилую
florida - Флорида
elizabeth - Елізабет
security - безпека
dollars - долари
happened - сталося
mother - мама
child - дитина
agreeable - приємний
visit - візит
assumed - передбачається
british - британський
actually - насправді
million - мільйон
whatever - що б не було
department - відділ
shall - повинен
funny - смішно
things - речі
course - звичайно
atwood - atwood
cousin - двоюрідний брат
about - про
andrew - андрій
minute - хвилина
awful - жахливо
because - оскільки
impossible - неможливо
meeting - зустріч
going - йдемо
inherited - успадкований
joking - жартує
understood - зрозуміла
could - міг
since - з
right - правильно
certainly - звичайно
minutes - хвилин
nature - природа
neither - ні
passport - паспорт
quite - цілком
person - людина
personally - особисто
thing - річ
relatives - родичі
lunch - обід
reboard - перебортуватися
simpson - Сімпсон
social - соціальний
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову