Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Give me... Give me a Tab.
Tab? I can't give you a tab unless you order something.
Right. Give me a Pepsi Free.
You want a Pepsi, pal, you're going to pay for it.
Look, just give me something without any sugar in it, okay?
Something without sugar.
Hey McFly.
What do you think you're doing?
Biff.
Hey, I'm talking to you, McFly, you Irish bug!
Hey, Biff. Hey, guys. How are you doing?
You got my homework finished, McFly?
Well actually, I figured since it wasn't due 'til Monday...
Hello? Hello? Anybody home?
Think, McFly. Think!
I got to have time to recopy it.
You realize what would happen if I hand in my homework in your handwriting?
I'll get kicked out of school.
And you wouldn't want that to happen, would you?
- Would you? - Well, no, of course not.
I wouldn't want that to happen.
What are you looking at, butthead?
Biff, get a load of this guy's life preserver.
Dork thinks he's going to drown.
How about my homework, McFly?
Okay, Biff.
I'll finish that on up tonight
and then I'll bring it over first thing tomorrow morning.
Not too early. I sleep in Sundays. Oh, McFly, your shoe's untied!
Don't be so gullible, McFly.
- I don't want to see you in here again. - Okay. All right. Bye-bye.
- What? - You're George McFly!
Yeah. Who are you?
Why do you let those boys push you around like that for?
Well, they're bigger than me.
Stand tall, boy. Have some respect for yourself.
Don't you know, if you let people walk over you now
they'll be walking over you for the rest of your life.
Look at me.
You think I'm gonna spend the rest of my life in this slop house?
- Watch it, Goldie. - No, sir!
I'm gonna make something of myself. I'm going to night school,
and one day, I'm going to be somebody.
That's right. He's going to be mayor.
Yeah, I'm... Mayor!
Now that's a good idea! I could run for mayor.
A colored mayor. That'll be the day.
You wait and see, Mr. Caruthers. I will be mayor.
I'll be the most powerful man in Hill Valley...
...and I'm going to clean up this town.
Good. You can start by sweeping the floor.
Mayor Goldie Wilson.
I like the sound of that.
Hey, Dad! George! Hey, you on the bike!
yourself - самі
would - б
untied - розв'язаний
tomorrow - завтра
those - ті
thinks - думає
thing - річ
sweeping - підмітання
sundays - суботи
sugar - цукор
start - почати
stand - стояти
spend - витрачати
watch - дивитися
something - щось
somebody - хтось
school - школа
right - правильно
valley - Долина
respect - поважати
recopy - повторювати
bring - принести
handwriting - почерк
early - рано
doing - робити
floor - підлога
looking - дивлячись
anybody - ніхто
since - з
could - міг
mcfly - mcfly
course - звичайно
people - люди
actually - насправді
happen - статися
without - без
think - думай
figured - фігурний
order - замовлення
hello - здравствуйте
unless - якщо не
again - знову
george - [object Object]
myself - я сам
mayor - міський голова
monday - Понеділок
colored - кольоровий
irish - ірландський
bigger - більший
tonight - сьогодні ввечері
morning - ранок
walking - ходити
drown - топити
first - перший
talking - говорити
sound - звук
finished - закінчив
about - про
around - навколо
goldie - золотий
butthead - голова
caruthers - каутерів
clean - чистий
going - йдемо
sleep - спати
gonna - збираюся
homework - домашнє завдання
finish - закінчити
house - будинок
kicked - ногами
night - ніч
pepsi - пепсі
powerful - потужний
wilson - Вілсон
gullible - довірчий
preserver - Зберігач
realize - усвідомити
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову