Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- Bulletproof
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
Bulletproof - I'm Your God (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Man, that was God's way
of tellin' you to let me go, I think.
Yeah? We must serve
different gods,
because mine is saying shoot you
and throw you over that cliff.
Well, I don't like your god.
Your god scares me.
I'm your god right now.
You're a piece of shit,
you know that, Keats?
Sometimes I wish that bullet
really did kill you.
You better watch
what you say to me.
That's pretty sick, man. You pretend
to be my friend for a full year,
and then you bust my ass.
That takes somebody really cold-blooded,
man, somebody not even human.
I was doin' my job.
When are you gonna understand that?
Yeah, well, now bringing me in
safe and sound is doin' your job!
And you're gonna do your job,
'cause that's the kind of cop you are.
Am I right,
Officer Keats?
You're right.
Now, in case you're wondering
why that hurt so much,
it's because I have a metal plate
in my head, compliments of you.
So from here on in, you better
watch what you say to me.
Seriously, Keats,
you blink, and I am out of here.
- Oh, really?
- Yeah.
You show up to L.A., you got nothin'
but your dingdong in your hands.
Which reminds me, I gotta
take a leak right now.
Piss in your pants.
We're not stopping.
Piss in my pants?
I haven't done that since I'm 24.
Seriously, man,
I gotta take a leak.
I gotta take a leak!
I gotta take a leak!
- You have 15 seconds.
- Fifteen seconds ain't gonna cut it.
I gotta unzip. I gotta shake.
That takes time.
You have ten seconds.
I know you ain't gonna believe me
what I tell you that's, but...
that day you got
shot, man
- That really was an accident!
- Time's up.
- I'm not finished!
- Yes, you are.
Come on. Wet pants.
- Get up!
- I got piss on me!
That was a big mistake, making me
piss my pants like that, man.
'Cause it's payback time.
I don't know when,
but I got a good feeling
it's when you're sleepin'.
'Cause I know you're
gonna sleep soon enough.
And then, guess what.
I'm gonna piss all over you.
See, that's worse.
It's my piss on me right now.
You can deal with it
when it's your own piss.
But you're gonna have my piss on you,
and that's gross.
I'm gettin' other people
to piss on you.
I'm gettin' animals
to piss on you, man.
Cows, pigs. I'll get
a whole farm to piss on you.
worse - гірше
wondering - цікаво
whole - цілий
unzip - розпакувати
understand - зрозуміти
throw - кинути
which - котрий
think - думай
takes - бере
stopping - зупиняючись
somebody - хтось
since - з
shoot - стріляти
gotta - gotta
sometimes - іноді
dingdong - диндонг
serve - служити
enough - достатньо
payback - окупність
animals - тварини
reminds - нагадує
seconds - секунд
fifteen - п'ятнадцять
accident - аварія
believe - вірте
different - інший
compliments - компліменти
blooded - кров'янистий
saying - кажучи
guess - здогадатися
watch - дивитися
piece - шматок
gross - брутто
scares - налякає
sleep - спати
gonna - збираюся
keats - кеати
bullet - куля
mistake - помилка
bringing - приведення
because - оскільки
pretend - робити вигляд
cliff - скеля
hands - руки
friend - друг
human - людина
better - краще
making - виготовлення
sound - звук
finished - закінчив
other - інший
metal - метал
pretty - красиво
officer - офіцер
blink - блимати
pants - брюки
seriously - серйозно
shake - струсити
people - люди
plate - тарілка
really - дійсно
feeling - почуття
right - правильно
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання