Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Mr. Cruikshank, a Miss Lamp - - Mrs.
Mrs. Lampert to see you.
- Yes, sir. Go right in. - Thank you.
Of all the mean... rotten...
contemptible, crooked -
Crooked? I should think you'd be glad to find out I'm not crooked.
You can't even be honest about being dishonest.
Why didn't you say something?
We're not allowed to tell. Come on, give me the stamps.
Wait a minute. How did Carson Dyle get an office in this building anyway?
- When did you meet him? What time of day, I mean. - About 1:00.
The lunch hour. Probably worked it out in advance.
Found an office usually left open
and just moved into the time you were here.
Then how do I know this is your office?
Mrs. Foster, take a memo to Bartholomew in Security recommending -
Bartholomew.
Recommending that embassy offices be kept locked during the lunch hour.
Mmm. Starting with his own.
- Give me the stamps. Come on. - What's your first name today?
- Brian. - Brian Cruikshank.
Serves me right if I get stuck with that one.
Who asked you to get stuck with any of them?
- Come on. - Is there a Mrs. Cruikshank?
- Yes. - But we're divorced.
No.
My mother. She lives in Detroit.
You'd like her. She'd like you, too. Come on, give me those stamps.
Not until you prove to me that you're really Brian Cruikshank.
One day next week I'll put it on a marriage license. How about that?
Quit stalling. I want some identification now.
You're still trying to
Marriage license?
Did you say "marriage license"?
Don't change the subject. Just give me the stamps.
Oh, I love you, Adam, Alex, Peter, Brian, whatever your name is.
Oh, I love you.
I hope we have a lot of boys.
We can name them all after you.
Well, before we start that, may I have the stamps?
today - сьогодні
whatever - що б не було
those - ті
there - там
thank - спасибі
stuck - застряг
still - досі
until - до
stamps - штампи
stalling - припинення
starting - починаючи
something - щось
lives - живе
detroit - Детройт
dishonest - нечесний
change - змінити
should - повинен
crooked - криві
subject - суб'єкт
building - будівля
bartholomew - Варфоломій
embassy - посольство
security - безпека
allowed - дозволено
worked - [object Object]
after - після
advance - заздалегідь
first - перший
trying - намагаюся
divorced - розлучений
prove - довести
really - дійсно
about - про
usually - зазвичай
minute - хвилина
start - почати
asked - запитав
recommending - рекомендую
anyway - все одно
brian - брайан
foster - прийом
being - буття
lunch - обід
found - знайдено
honest - чесний
identification - ідентифікація
lampert -
license - ліцензія
marriage - шлюб
mother - мама
moved - переїхав
during - під час
contemptible - презирливий
cruikshank - круйсханк
office - офіс
offices - офіси
before - раніше
carson - автомобілі
peter - петер
probably - ймовірно
right - правильно
think - думай
serves - служить
locked - заблокований
rotten - гнилий
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову