Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Mr. Holly. - At your service, Sir.
Did you bring the copy of the information?
Took some time to obtain that newspaper clipping.
It's damn gruesome, if you ask me.
It's a shame the only relevant information I could pass to Mr. Cushing
were the civil documents,
but it was enough to impede any further relationship
between Sir Thomas and Miss Cushing.
Prevent them from marrying.
Why was that?
Because, you see,
Sir Thomas is already married.
This fellow Cavendish... your hero... there's a darkness to him.
I like him. Does he make it all the way through?
- It's entirely up to him. - What do you mean?
Well, characters talk to you. They transform.
They make choices.
- Choices. - As to who they become.
this is rather dismal, I'm sorry to say.
- But at least it's warm. - Oh, I like it much better.
Better than what?
Better than the house.
Why don't we leave?
The house is all we have.
I left everything I was behind.
Everything I had.
- We could live anywhere you want. - Anywhere?
- London. - London.
- Paris. - Paris is beautiful.
Have you ever been to Italy?
Yes, I have. Once.
The past, Thomas.
You're always looking to the past.
You won't find me there.
I'm here.
I'm here too.
transform - перетворити
there - там
sorry - вибачте
darkness - темрява
cavendish - кавендіш
prevent - запобігти
cushing - кушинга
italy - Італія
through - через
bring - принести
could - міг
anywhere - де завгодно
civil - [object Object]
always - завжди
enough - достатньо
dismal - похмурий
documents - документи
information - інформація
choices - вибір
least - найменше
already - вже
leave - залишати
further - далі
behind - позаду
better - краще
impede - перешкодити
married - одружений
entirely - повністю
relevant - релевантний
clipping - обрізання
characters - [object Object]
because - оскільки
everything - все
thomas - Томас
become - стати
marrying - одружусь
paris - Париж
relationship - відносини
fellow - товариш
beautiful - гарний
gruesome - жахливий
looking - дивлячись
holly - холлі
obtain - отримати
house - будинок
newspaper - газета
london - Лондон
rather - швидше
between - між
service - сервіс
shame - соромно
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову