Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Daddy must have done this! - Ho, ho, ho, ho!
No, he didn't.
- Brad. - Ho, ho!
Claus is the name. Santa Claus, if you please.
But this Brad you speak of called me all the way up at the North Pole.
He said his children were so sad because
their biological father had missed so many
Christmases and birthdays
and special family holidays, so he asked me
to come here today so that Dusty
could experience one Christmas with his kids before he leaves again.
Probably for a long, long time.
Ho, ho, ho!
Can we open presents?
You sure can, little girl.
I think they're from Brad.
In fact, all the presents are from Brad.
Let's see if any of the presents are from Dusty.
Nope. Not one present from Dusty. All from Brad.
Hey, kids, let's not forget who got you a dog. Remember?
Hey, Tumor, quit humping Mrs. Claus!
Okay, I am officially worried about you.
Don't worry, Claus hasn't forgotten you.
Huh?
- For me? - Yeah.
Oh, my God, honey, it's beautiful. I love it.
Wait, no! No! No, no. It's too much.
Oh, no, it looks like Tumor's given away Megan's big gift.
A pony! A pony! A pony!
I know, it's a pony!
- Ho, ho, ho!
It's a pony, Dusty! A pony!
Can we name her Princess Elsa?
You can name him whatever you want, because it's yours!
Brad, how can we afford a pony?
Where are we even going to put that thing?
I can clear out some stable space in the garage.
Look, it's only half a horse.
Okay? Think of it like a big dog, only a lot better.
Oh, what's this? What the heck?
It's tickets to tonight's NBA playoff game...
- What? - ...against Dylan's favorite team,
the Los Angeles Lakers?
Oh, thanks, Brad! You're the coolest!
I love you, Brad!
Not bad.
Not bad at all.
Merry Christmas, Whitaker family!
yours - твій
worry - турбуватися
tumor - пухлина
worried - стурбований
tickets - квитки
thing - річ
whatever - що б не було
their - їх
thanks - дякую
stable - стабільний
speak - говорити
space - простір
probably - ймовірно
claus - клаус
christmas - різдво
forgotten - забутий
called - називається
little - мало
family - сім'я
forget - забувай
special - особливий
santa - санта
coolest - крутий
given - дано
today - сьогодні
better - краще
daddy - тато
horse - кінь
christmases - Різдвяні свята
biological - біологічний
princess - принцеса
clear - ясно
angeles - ангел
birthdays - дні народження
north - північ
please - будь ласка
dusty - пильний
children - діти
afford - дозволити собі
because - оскільки
experience - досвід
about - про
where - де
presents - подарунки
beautiful - гарний
remember - згадаймо
lakers - Лейкерс
again - знову
asked - запитав
before - раніше
father - батько
favorite - улюблений
going - йдемо
think - думай
against - проти
holidays - свята
honey - мило
humping - стрибати
leaves - листя
could - міг
playoff - плей-офф
looks - виглядає
merry - веселий
garage - гараж
missed - пропустив
officially - офіційно
present - присутній
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову