Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
What happened to the CIA guy?
Happened? Nothing ever happens to them.
He simply continued on with their work.
I gotta take this.
So, the military, they just allow that?
- Talk to me. - Alright, I checked the logs.
We flew a sortie into Miranshah.
One year ago today. What was the target?
Some Al-Quaeda bomb-maker in the middle of town.
Hellfire strike outside his house, right?
You see, Shane...
...some drone pilots aren't even soldiers.
They don't come within a thousand kilometers of the battlefield.
They work in their secure cubicles, essentially playing a video game.
The only difference is in this video game the victims are real.
Do you remember any collateral damage?
Possibly, but we didn't have boots on the ground...
...so if there was a body count we couldn't verify it.
They come home...
...to their families...
...after a long day of murder...
...and put their children to bed.
It's so easy to divorce what they do from real life consequences.
I didn't know that.
- Some coffee? - Thank you.
- Cream and sugar? - No, it's fine like this. Thank you.
Could this information have come out in the leak?
Wait, is that what you're worried about? Ellen finding out?
- No, not her. - Okay, then who?
Just answer the question, will ya?
I don't know, maybe, but it's a stretch. Why? What's this about?
Nothing. I'll call you in the morning.
video - відео
verify - перевірити
today - сьогодні
their - їх
thank - спасибі
target - ціль
sugar - цукор
stretch - розтягнути
sortie - виліт
simply - просто
right - правильно
remember - згадаймо
victims - жертви
there - там
question - питання
happens - буває
finding - знахідка
murder - вбивство
could - міг
kilometers - кілометри
continued - продовжується
worried - стурбований
gotta - gotta
shane - Шейн
possibly - можливо
cubicles - кабіни
within - в межах
collateral - застава
consequences - наслідки
allow - дозволити
alright - хорошо
secure - безпечно
after - після
strike - страйкувати
divorce - розлучення
boots - черевики
battlefield - поле битви
difference - різниця
checked - перевірено
count - рахувати
essentially - по суті
cream - крем
coffee - кава
families - сім'ї
thousand - тисяча
ellen - льен
ground - земля
children - діти
happened - сталося
playing - грає
hellfire - пекло
house - будинок
about - про
information - інформація
drone - дурень
miranshah - міраншах
maker - виробник
maybe - може бути
middle - середній
military - військовий
morning - ранок
soldiers - солдати
damage - шкода
nothing - нічого
outside - назовні
answer - [object Object]
pilots - пілоти
quaeda - квазі
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову