Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
All the indications pointed that direction,
but it wasn't until the PET scan was complete that we could be sure.
- No more memory tests? - Just the opposite.
Mental exercises are shown to be effective...
All right, what is it? Eight years and I'm dead?
Mr. Ruchowski, this is not Alzheimer's.
For many years, frontotemporal dementia and Alzheimer's were confused,
but frontotemporal dementia is a separate disease.
It's better?
FTD is much more aggressive.
Much more? How much more?
- Did anyone come with you today? - No.
Family is very important in a situation like this.
I don't have any brothers or sisters. No children.
My work is my family.
This frontal... FTD, is there anything I should be on the lookout for?
You will be subject to overreactions or inappropriate reactions,
blank spells. Perhaps you've noticed this already.
Mood swings, unreliable sensory perception.
"Unreliable sensory perception."
That's what it's called.
There are support groups, social services here in Philadelphia...
in fact, wherever you go.
I've spoken with Dr. Gross, Nathan Gross, in the Special Care wing.
Now after we're finished, you'll pay him a visit.
He's expecting you.
There's no reason to be alone in this.
So what is prescribed?
Usually serotonin inhibitors...
Zoloft, Paxil... or antidepressants.
But those are drugs for crazy people,
manic-depressives. That's not me.
Okay, let's get that clear. That's not who I am.
Look, these medications address the behavioral symptoms.
- Not the disease? - That's correct.
zoloft - золофт
visit - візит
unreliable - ненадійний
these - ці
there - там
tests - тести
swings - гойдалки
support - підтримка
subject - суб'єкт
spells - заклинання
special - особливий
situation - ситуація
sisters - сестри
shown - показано
should - повинен
serotonin - серотонін
ruchowski - руховський
reason - причина
reactions - реакції
prescribed - призначений
perhaps - може бути
paxil - paxil
opposite - навпаки
complete - завершити
frontal - фронтальний
clear - ясно
anything - нічого
people - люди
antidepressants - антидепресанти
symptoms - симптоми
children - діти
medications - ліки
called - називається
brothers - брати
confused - плутати
disease - хвороба
correct - правильно
alone - поодинці
years - років
inhibitors - інгібітори
dementia - слабоумство
finished - закінчив
after - після
aggressive - агресивний
depressives - депресивні речовини
address - адреса
behavioral - поведінкові
those - ті
anyone - будь хто
nathan - Натан
crazy - божевільний
today - сьогодні
philadelphia - Філадельфія
better - краще
perception - сприйняття
direction - напрямок
effective - ефективний
eight - вісім
until - до
separate - окремо
overreactions - надреакції
drugs - наркотики
social - соціальний
pointed - вказаний
indications - показання
sensory - сенсорний
right - правильно
exercises - вправи
could - міг
expecting - чекаючи
usually - зазвичай
family - сім'я
gross - брутто
groups - групи
spoken - розмовний
services - послуги
important - важливо
wherever - скрізь
already - вже
inappropriate - недоречно
lookout - огляд
manic - маніакально
memory - пам'ять
frontotemporal - Фронтальний час
mental - психічний
blank - порожній
noticed - помітив
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову