Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I guess what I'm saying is, it is time for Tripp
to spread his wings.
Well, this... this is very unexpected.
So here's the plan, all right?
We're gonna blow out the east wall of my bedroom,
enlarge the bathroom,
basically turn the entire upstairs into a secondary master suite
so there's room for the both of us,
and the both of you,
under the same roof.
What do you say?
I'm not understanding. You want Paula to move in here?
Yes! It's the perfect solution.
Mom, Dad, you like her. Paula, you like them.
We're all gonna be right here together under one roof, a big happy family.
I'm telling you, I'm getting really excited.
Whoa, whoa, whoa, whoa. Wait just a second.
Take a deep breath here...
Tripp, Tripp, I just think that we should probably talk about this.
Just 'cause it's, it's a big idea...
Honey, I've given this a lot of thought, all right? It'll work!
And the best part about it is, Mom, Dad,
you won't have to keep paying Paula to be my girlfriend.
What, did I say something wrong? Come on.
You're all getting what you wanted.
Paula, you don't have to pretend to like me any more.
And, Mom, Dad, you wanted me out of the house.
I'm out.
wings - крила
upstairs - нагорі
wrong - неправильно
unexpected - несподівано
thought - думав
suite - люкс
understanding - розуміння
secondary - вторинний
second - другий
saying - кажучи
right - правильно
really - дійсно
probably - ймовірно
family - сім'я
excited - схвильований
solution - рішення
entire - цілий
getting - отримувати
bathroom - ванна кімната
breath - дихання
together - разом
about - про
house - будинок
paying - платити
basically - в основному
bedroom - спальня
tripp - тріпп
should - повинен
enlarge - збільшити
master - магістр
girlfriend - подруга
pretend - робити вигляд
given - дано
under - під
gonna - збираюся
wanted - хотів
guess - здогадатися
think - думай
something - щось
honey - мило
spread - поширюватися
paula - Паула
telling - кажучи
happy - щасливий
perfect - досконалий
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову