Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Are you now a member of the Communist Party?
No.
Were you ever a member of the Communist Party? - No.
Did you attend Communist Party meetings in the fall of 1939?
Twelve years ago in an organization...
...as perfectly legal as the Republican or Democratic Party...
...where I heard that we're getting together to talk about new ideas...
...yes, I attended a few Communist Party meetings.
Right. Now, would you tell the committee the circumstances
under which you attended these meetings? That is, when, where?
Well, I only attended two or three, at the most, i think.
And it was over a period of two or three weeks.
Then what were the circumstances under which you stopped attending these meetings?
Well, they threw me out.
I think I just argued too much.
And where did these party meetings take place?
Los Angeles.
Could you be more specific? Were they held in someone's home?
Let me restate the question.
Were these meetings held in halls or in your own homes?
Homes.
In whose homes... were some of these meetings held?
Mr. Merrill, in whose homes were some of these meetings held?
Mr. Chairman, may I confer with my client?
By all means.
They want the names, David. That's why we're here.
Come on, you can't beat these bastards!
You keep this up, they'll tear your goddamn head off.
They've already done that.
Fuck them.
I beg to be excused, Mr. Chairman.
My client has just dismissed me.
I ask you again, mr. Merrill.
In whose homes did those Communist Party meetings take place?
I will be happy to answer any questions about myself,
but I will not answer questions about anyone else.
would - б
whose - чий
where - де
weeks - тижні
twelve - дванадцять
which - котрий
think - думай
these - ці
again - знову
david - давид
meetings - зустрічі
question - питання
threw - кинув
could - міг
member - член
together - разом
specific - конкретний
committee - комітет
bastards - ублюдки
chairman - голова
dismissed - звільнений
angeles - ангел
excused - вибачте
already - вже
three - три
those - ті
anyone - будь хто
means - засоби
attending - відвідування
years - років
circumstances - обставини
goddamn - чертовски
answer - [object Object]
happy - щасливий
argued - сперечався
place - місце
confer - давати
about - про
under - під
ideas - ідеї
democratic - демократичний
getting - отримувати
halls - зали
communist - комуніст
restate - повторювати
attended - відвідали
heard - почув
myself - я сам
homes - будинки
names - імена
attend - відвідувати
legal - законний
perfectly - чудово
stopped - зупинився
questions - питання
organization - організація
party - вечірка
period - період
client - клієнт
republican - республіканський
right - правильно
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову