Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
What was I saying about the...
I have an agenda.
Which is that I have to immediately...
increase the ad pages here by 20 percent.
20 percent? Carter, only a startup magazine can do that.
Yeah, well, I think this team can do it, Dan.
That's an awesome question. "How?"
And the answer is synergy.
We need to team up here.
Yeah, we need to synchronize
and we need to synergize.
We're not alone. We're not alone.
We're part of one of the biggest multimedia
and brand name companies in the known universe, okay?
Let's... let's take advantage of that, like...
Krispity Krunch.
Did anyone know that one of our sister companies is Krispity Krunch?
So we talk to our brothers and sisters over at Krispity Krunch.
We make a deal where we supply sports factoids to their boxes.
So that when Joe Couch Potato is sitting there,
he's... snacking, and he looks down, and what does he see?
Sports America Krispity Krunch sports factoids.
He's definitely buying more Krispity Krunch
and not Krunch 'n Krackle
which, by the way, looks and tastes exactly the same.
But guess what? No sports factoids.
And Krispity Krunch is so happy that they guarantee us 28 pages a year.
Besides which, they know if they don't,
Teddy K. Is gonna be pissed.
What is that? What am I talking about here, people?
Isn't that cheating?
No, no. Hell, no.
And... Techline cell phones. We own Techline cell phones.
Guess what we put on their browser?
- Factoids. - Yes! Factoids! Synergy!
And what else? Box scores. And ads!
We make a deal. We're like a 100,000 hits on the Internet
has the equivalent value of one ad page of our hard copy.
Are you getting it, people?
The magazine has become just a portal
to a synergized world of cross-promotion.
We're gonna bust things wide open.
We are gonna take things to the next level. Who's with me?
Who's with me? Who's... who's psyched?
Lou, are you psyched?
- Yeah. Yeah, I'm psyched. - Okay.
- Alicia, are you psyched? - Absolutely.
Better. This guy. I'm sorry, I don't know your name yet.
Hector. I'm in maintenance.
That's cool. Hector...
Hector, I know you're psyched.
I'm psyched!
Yes, Hector's psyched!
And if Hector's psyched, then you know I'm psyched.
I am psyched for this team.
Now who else is with me? Who's psyched?
I'm psyched!
Excellent. Who else? Come on.
Who do you think will be the first to get canned?
My money's on Dan. He's prehistoric.
world - Світ
value - вартість
which - котрий
think - думай
techline - Techline
where - де
tastes - смаки
synergy - синергія
synergized - синергетичний
synchronize - синхронізувати
supply - постачання
sports - спорт
sorry - вибачте
sitting - сидячи
scores - бали
psyched - психіка
prehistoric - доісторичний
percent - відсоток
things - речі
phones - телефони
people - люди
potato - картопля
multimedia - мультимедіа
portal - портал
maintenance - технічне обслуговування
carter - картер
sister - сестра
browser - браузер
brand - бренд
krackle - кракле
pissed - похмілля
looks - виглядає
getting - отримувати
better - краще
sisters - сестри
magazine - журнал
immediately - негайно
cheating - обман
besides - крім того
promotion - просування по службі
alicia - аліція
brothers - брати
krispity - кріспити
canned - консервовані
buying - покупка
agenda - порядок денний
universe - всесвіт
there - там
question - питання
advantage - перевага
level - рівень
talking - говорити
about - про
america - Америка
absolutely - абсолютно
definitely - безумовно
biggest - найбільший
become - стати
cross - хрест
alone - поодинці
answer - [object Object]
happy - щасливий
awesome - чудово
companies - компаній
couch - диван
equivalent - еквівалент
exactly - точно
factoids - фактоїди
first - перший
gonna - збираюся
boxes - коробки
excellent - відмінно
guarantee - гарантія
pages - сторінок
hector - гетер
synergize - синергізувати
snacking - закуски
saying - кажучи
guess - здогадатися
internet - Інтернет
their - їх
anyone - будь хто
known - відомий
teddy - Тедді
increase - збільшити
startup - стартап
krunch - крунч
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову