Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I just need your help for a sec.
Oh, my God, is that the thing that's keeping you alive?
It was. It is now an antique.
This is what will be keeping me alive for the foreseeable future.
I'm swapping it up for an upgraded unit, and I just ran into a little speed bump.
- Speed bump, what... what does that mean? - It's nothing. It's just a little snag.
There's an exposed wire under this device.
And it's contacting the socket wall and it's causing a little bit of a short.
It's fine.
What... what do you want me to do?
- That is irrelevant. - Oh, my God!
I just want you to reach in
and you're just gonna gently lift the wire out.
- Is it safe? - Yeah, it should be fine.
It's like Operation. You just don't let it touch
the socket wall or it goes "beep."
- What do you mean, "Operation"? - It's just a game, never mind.
Just gently lift the wire. Okay?
You know, I.. I don't think that I'm qualified to do this.
You're the most capable, qualified,
trustworthy person I've ever met. You're gonna do great.
Is it too much of a problem to ask? 'Cause I'm... I'm...
- Okay, okay. - I really need your help here.
Oh, oh, there's pus!
It's not pus. It's an inorganic plasmic discharge. It's from the device,
- Not from my body. - It smells!
Yeah, it does.
The copper wire.
There's a magnet at the end of it! That was it. You just pulled it out.
Don't put it back in! Don't put it back in!
What's wrong?
Nothing, I'm just going into cardiac arrest, 'cause you yanked it out.
- Tony? - What?
It's going to be okay.
It's gonna be okay.
- I... I'm gonna make this okay. - Let's hope.
Okay, you're gonna attach that to the base plate.
Was that so hard? That was fun, right?
- Are you okay? - Yeah, I feel great.
upgraded - оновлено
little - мало
gonna - збираюся
going - йдемо
under - під
gently - м'яко
future - майбутнє
never - ніколи
yanked - пожартував
keeping - зберігання
great - чудово
exposed - виставлений
arrest - арешт
wrong - неправильно
irrelevant - нерелевантний
socket - гніздо
attach - прикріпити
capable - здатний
pulled - витягнув
operation - операція
should - повинен
inorganic - неорганічний
alive - живий
cardiac - серцевий
discharge - розряд
person - людина
trustworthy - довірливий
magnet - магніт
plasmic - плазмовий
smells - пахне
copper - мідь
plate - тарілка
foreseeable - передбачуваний
problem - проблема
qualified - кваліфікований
contacting - зв'язатися
touch - торкнутися
really - дійсно
right - правильно
antique - антикварні
short - короткий
speed - швидкість
causing - викликаючи
device - пристрій
swapping - обмін
think - думай
nothing - нічого
reach - досягти
thing - річ
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову