Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Jack, it's showtime.
I hope you will enjoy the Haut-Brion. It's a very special wine.
You find it amusing.
Jack had an early start.
So it seems.
Hey. Can I get another one of these?
This is good, Viktor.
Jack has a back injury.
From Afghanistan.
Me, too.
Different time, different empire, same graveyard.
-My son's, also. -Sorry to hear that.
Mujahideen grenade fragment is lodged in my hip to this day.
I wouldn't think a hand grenade would be
the first thing you'd wanna keep on your desk.
A reminder of a vanquished rival.
-You lost the war. -But I beat your grenade.
My grenade? - One supplied by your CIA.
Perhaps.
Perhaps.
Well, I'm no medical doctor like my illustrious fiancée here,
but I would recommend a Percocet or three for that hip.
With a nice, hearty red like this, you won't know your own name in an hour.
What? Come on, don't give me that look, Cathy.
I'm not gonna be policed at the dinner table.
Do you want one?
-I think not. -Are you sure?
Oh, I'm sure.
You are so attractive like this.
Chin-chin.
Will you excuse me, please?
Jack, I speak no Russian. Is it too much to ask to be escorted?
Oh, it's just the bathroom, Cathy. It's just the bathroom.
- Allow me. -Thank you.
Nice work, Jack.
I got it.
would - б
vanquished - переможений
think - думай
graveyard - кладовище
gonna - збираюся
attractive - привабливий
speak - говорити
fragment - фрагмент
these - ці
excuse - вибачте
escorted - супроводжував
grenade - граната
three - три
enjoy - насолоджуйся
another - інший
dinner - вечеря
medical - медичний
early - рано
allow - дозволити
different - інший
start - почати
wanna - хочу
first - перший
afghanistan - Афганістан
amusing - забавний
brion - бріон
bathroom - ванна кімната
fianc - наречений
reminder - нагадування
cathy - cathy
hearty - сердечний
thing - річ
recommend - рекомендую
empire - імперія
seems - здається
sorry - вибачте
supplied - постачається
illustrious - знаменитий
please - будь ласка
injury - травми
lodged - подався
mujahideen - моджахедів
thank - спасибі
percocet - перкоцет
doctor - лікар
perhaps - може бути
rival - суперник
russian - російський
showtime - показати час
special - особливий
table - стіл
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову