Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Tell me something, Timothy...
is it difficult for you to breathe with your mouth flat against your employer's butt?
I don't know, Grace.
Is it difficult to see with your head in the Minority Whip's lap?
It was the distinguished gentlemen from Iowa.
His wife had recently left him and we just talked.
Right, right. Because, you know, if... if you did visit his district
you should've at least gotten some actual legislation.
How would you even know Tim when you're busy chasing interns on a skateboard?
Excuse me? Who wants to talk animal testing?
Write a bill, Britney. I don't have a car!
Gather ye round
Friends and foes together United and bound
Pass it to your neighbor Instead of blowing up
And we'll find harmony and love In the Snap Cup!
Okay. Don't tell me you don't know what a Snap Cup is?
OK, I'll explain it.
You are gonna write down a little anonymous praise note on a little warm fuzzy.
Warm fuzzy?
Yes. Compliments about your co-workers. Just something nice.
And then you're gonna deposit them in the sacred vessel.
See, the Snap Cup is essential to any bipartisan environment.
Consider 1998-s Spring Carnival.
The Delta Nus partnered with the Kappa Kappa Gammas on Project Kissing Booth.
Big problems.
Go ahead, write.
So, a whole heated debate transpired over the whole tongue-no tongue policy.
I think you know what side the Kappas were on.
But anyway, it really helped us move past the conflict
and I think it can help us today.
So, let's just try this, OK?
Thank you, Reena. Thank you.
Thanks for that.
Thank you, Timothy.
So now, the Snap Cup mistress--me--recites.
Good, I got mine.
Grace always has the confidence to speak her mind.
Plus, she looks terrific in charcoal.
And, voilà, snaps for Grace!
Do you see? Our first Snap Cup!
This is so exciting! I wonder what'll happen next?
All right, this is...
What do Elle Woods and the Snap Cup have in common?
A riddle. That's so cool. I love riddles.
They're both... stupid.
write - писати
workers - працівники
woods - ліси
gonna - збираюся
gentlemen - джентльмени
gather - зібрати
conflict - конфлікт
excuse - вибачте
exciting - хвилююче
instead - замість цього
bound - пов'язаний
district - районний
ahead - вперед
gammas - гама
would - б
kissing - цілуватися
thanks - дякую
grace - благодать
confidence - впевненість
debate - дебати
anyway - все одно
first - перший
legislation - законодавство
carnival - карнавал
deposit - депозит
distinguished - відрізнявся
fuzzy - нечіткий
delta - дельта
today - сьогодні
wonder - чудо
friends - друзі
always - завжди
about - про
gotten - отримав
against - проти
wants - хоче
bipartisan - двопартійний
least - найменше
kappa - каппа
breathe - дихай
explain - пояснити
heated - нагрівається
anonymous - анонімний
essential - [object Object]
spring - весна
britney - Брітні
environment - навколишнє середовище
snaps - хапає
because - оскільки
talked - говорив
think - думай
common - загальний
animal - тварина
charcoal - деревне вугілля
problems - проблеми
really - дійсно
visit - візит
compliments - компліменти
booth - стенд
helped - допомагав
timothy - тимофій
interns - інтернати
praise - хвалити
kappas - каппас
looks - виглядає
minority - меншість
policy - політика
mistress - коханка
mouth - рот
harmony - гармонія
little - мало
neighbor - сусід
blowing - дует
partnered - партнерська
tongue - язик
project - проект
skateboard - скейтборд
consider - розглянемо
recently - нещодавно
recites - читає
difficult - важко
riddle - загадка
actual - фактичний
transpired - вийшло
right - правильно
round - круглий
chasing - погоніти
sacred - священний
happen - статися
something - щось
stupid - тупий
united - об'єднаний
terrific - приголомшливий
riddles - загадки
speak - говорити
thank - спасибі
together - разом
testing - тестування
vessel - судно
whole - цілий
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову