Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Well, congratulations. - Excuse me?
You're a guaranteed winner of one of three fabulous prizes.
- Have you won anything major before? - No, never.
- Well, you have now. - Oh, my God.
- Are you kidding? - No, it's confirmed.
Are you sure?
- Okay, what did I win? - Either the Chevy Blazer, the Paris...
Do you have a water filtration system in your house?
- Do you read the papers or watch TV? - Oh, sometimes, yeah.
Well, then you've probably seen our advertisements.
The government is gonna make you pay a tax on the prize.
But if you buy the Waterson 2000 water filtration system...
the prize gets recorded as a sales expense, and you don't pay any tax.
- Good deal, huh? - Yeah.
You're guaranteed one of those three prizes.
I'm gonna have a courier come to your house.
You're gonna give him a check.
He's gonna come to me...
and then we'll decide which one of those prizes you get.
Do you see how that works?
- How much do I pay? - Three hundred ninety-eight dollars even.
- You'd pay twice that in stores. - I need to speak to my...
Irene, my supervisor just stepped into my office,
and he would love to talk to you.
Can you hold just a sec? Thanks, Irene.
- Good morning. - Who says so?
Irene Fisk. She wants to talk to her husband first.
John Goodhew, regional vice president.
Congratulations. Which prize are you hoping for?
- Paris. - Well, that would be my choice too.
We've never been.
My associate tells me you have five grandkids?
Now I understand you'd like to speak to your husband first about this.
The thing is, Irene, my secretary is having a baby this afternoon.
Everyone here at the office is about to bug out and head over the hospital.
That's wonderful.
Now, let me confirm your address so I can get it to our courier service.
wonderful - чудово
waterson -
watch - дивитися
understand - зрозуміти
twice - двічі
thing - річ
thanks - дякую
tells - розповідає
supervisor - керівник
works - працює
service - сервіс
stepped - ступив
regional - регіональний
recorded - записаний
probably - ймовірно
prizes - Призи
winner - переможець
prize - приз
everyone - кожен
dollars - долари
eight - вісім
office - офіс
excuse - вибачте
irene - іріен
decide - вирішувати
would - б
confirm - підтвердити
which - котрий
wants - хоче
afternoon - вдень
check - перевірити
either - або
address - адреса
water - вода
stores - магазини
congratulations - Вітаю
ninety - дев'яносто
choice - вибір
advertisements - реклама
speak - говорити
grandkids - внуки
morning - ранок
expense - витрати
chevy - чувак
associate - асоційований
about - про
anything - нічого
blazer - блейзер
guaranteed - гарантовано
major - мажор
before - раніше
fabulous - казковий
three - три
those - ті
filtration - фільтрація
sales - продажі
courier - кур'єр
first - перший
having - маючи
gonna - збираюся
president - президент
government - уряд
hoping - сподіваючись
goodhew - добродушка
hospital - лікарня
confirmed - підтверджено
husband - чоловік
house - будинок
hundred - сто
secretary - секретар
kidding - жартуй
never - ніколи
papers - папери
system - система
sometimes - іноді
paris - Париж
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову