Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
All right, who's she working for?
She claims to be working alone.
A random civilian simply waltzes in
off the high street. I don't think so.
Neuralyze her.
No, no, no. Don't.
I know what that thing is. Please.
Hang on. Hang on.
She had an experience.
It erased my parents' memories, but it didn't take mine.
So my whole life, everyone's called me crazy.
They said that I needed therapy,
which, okay, admittedly, I did,
but not for this.
Did she really hack into the Hubble Telescope
to look at Andromeda II, and we didn't catch her?
In the old days, we'd have hired her.
It took me 20 years to find you, plus or minus.
How many people can say that?
I found you.
So you found us. You proved you're not crazy.
You win the I'm Not Crazy badge. Now what?
- I want in. - We don't hire. We recruit.
Then I'd like to be recruited.
I'm going to need more.
But would you mind giving me one good reason?
Because I'm smart.
I'm motivated.
I look good in black. I'm... - Boring me!
Because I have absolutely no life whatsoever.
I have nothing. I have no dog, no cat,
definitely no chill.
I have nothing that I couldn't happily walk away from,
which makes me perfect for this job.
Well, you're certainly suitably tragic.
No love? No relationships?
They just distract you from what's important.
Hm, really? And what's important?
The truth of the universe.
I wanna know everything.
I wanna know how it all works.
You really think a black suit
is going to solve all your problems?
Mmm... No, but it looks damn good on you.
That's true.
From this moment,
you will conform to the identity we give you.
You will dress only in MIB Special Services attire.
You have been trained in the use
of MIB-sanctioned technology, vehicles and weaponry.
You will not stand out in any way.
You are no longer part of the system.
You do not exist.
Check, please.
years - років
would - б
weaponry - озброєння
vehicles - транспортні засоби
universe - всесвіт
tragic - трагічний
telescope - телескоп
technology - технологія
which - котрий
think - думай
suitably - відповідним чином
street - вулиця
stand - стояти
truth - правда
special - особливий
sanctioned - санкціоновані
trained - навчений
relationships - відносини
waltzes - вальси
recruited - набирається
recruit - набирати
reason - причина
really - дійсно
wanna - хочу
proved - доведено
definitely - безумовно
absolutely - абсолютно
dress - плаття
crazy - божевільний
boring - нудний
system - система
conform - відповідати
hired - найнятий
smart - [object Object]
civilian - цивільний
right - правильно
certainly - звичайно
chill - застуда
services - послуги
important - важливо
working - працює
looks - виглядає
andromeda - андромеда
alone - поодинці
claims - [object Object]
admittedly - за загальним визнанням
works - працює
please - будь ласка
erased - стерто
motivated - мотивований
distract - відволікати
experience - досвід
catch - виловити
random - випадковий
people - люди
badge - значок
check - перевірити
black - чорний
going - йдемо
hubble - хаббл
because - оскільки
everything - все
exist - існувати
longer - довше
minus - мінус
makes - робить
called - називається
neuralyze -
found - знайдено
giving - давати
whole - цілий
therapy - терапія
attire - вбрання
needed - необхідний
happily - щасливо
identity - ідентичність
simply - просто
problems - проблеми
memories - спогади
moment - момент
thing - річ
solve - вирішити
nothing - нічого
whatsoever - що б то не було
perfect - досконалий
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову