Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- How well do you know this place? - I know its reputation.
I don't like it. I hate going in blind. I'm gonna need my gun.
Sure thing, slick.
K! Wait, no, I gotta go in with you!
Sit tight. I'll be fine.
Wait, no! No!
K, don't go in by yourself!
Hi, fellas.
Need to see the boss.
He's busy.
Well, I'm gonna just take a look around.
Looks like we have ourselves a standoff.
Looks that way.
- Still keep the key under the ashtray. - Lucky guess.
Now, where were we?
I was just about to tell you to screw off.
Hey, slick, you bowl in the future?
Absolutely MiB league champ, three years running.
Well, let's see it.
You did not just walk into my establishment and rip my head off!
My man, look.
We don't have a lot of time for this. You really need to tell him something.
I'll tell him this!
All right, your head.
Wait. Hey, if you do this, I am gonna hunt you down...
and I will make sure that you walk funny for the rest...
Tough spare, slick.
You messed with the wrong head!
- His head's a little... - You gonna tell us where Dom is?
I'll kill you both. I swear, I'll kill both of youse!
Your hook's a little off. You want me to clean her?
- Oh, yeah, sure thing. - Oh, no, no, no, no.
Come on, I just cleaned the bathroom with this thing!
Okay, all right! All right, he's in the back.
But he's not gonna talk to any Men in Black scum like you.
Now give me back my head.
K, I call this one "Low Hanging Fruit."
That ain't a finger hole you sick bastard!
youse - дякую
yourself - самі
wrong - неправильно
going - йдемо
gonna - збираюся
spare - запасний
funny - смішно
right - правильно
hanging - висять
finger - палець
bastard - ублюдок
fellas - партія
bathroom - ванна кімната
establishment - установи
years - років
around - навколо
absolutely - абсолютно
champ - чемпіонка
reputation - репутація
guess - здогадатися
clean - чистий
fruit - фрукти
black - чорний
about - про
ashtray - попільничка
blind - сліпий
gotta - gotta
under - під
ourselves - ми самі
little - мало
screw - гвинт
looks - виглядає
slick - плямистий
lucky - вдалий
messed - заплутаний
place - місце
swear - клянусь
really - дійсно
tight - щільно
future - майбутнє
cleaned - прибирали
running - біг
something - щось
standoff - протистояння
still - досі
league - ліга
thing - річ
three - три
tough - жорсткий
where - де
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову