Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Come on, let's get on with it!
We don't want to be here when this stick breaks!
I think that's better, sir.
I have seen this storm.
Afraid of a little weather, Mr. Christian?
Set the t'gallants again.
But, you see, sir, the masts are straining, sir.
- You arguing with me? - By no means, sir.
I was simply answering your question.
- Mr. Morrison, set the t'gallants again! - Aye, sir!
All right, you men. Up aloft and set the t'gallants again.
Any excuse to retard our progress, eh, Mr. Christian?
But you wrong me, sir,
if you believe that I would willfully obstruct our progress.
Come now, why don't you admit you wouldn't lift a finger to speed it?
But that's absurd, sir. Why should I not wish to do my best?
Because you are the sort of self-styled gentleman
who thinks only one thought.
You feel only one emotion, contempt.
Contempt for effort, for ambition,
for anyone born less fortunate than yourself.
You are poisoned with contempt, Mr. Christian,
and it makes you useless to me.
But I assure you, sir, that the execution of my duties
is entirely unaffected by my private opinion of you.
Be certain of that, Mr. Christian. Be most entirely certain.
Land ho!
yourself - самі
wrong - неправильно
would - б
willfully - навмисне
weather - погода
useless - марно
unaffected - не зазнав впливу
thought - думав
thinks - думає
think - думай
entirely - повністю
progress - прогрес
emotion - емоція
duties - обов'язки
christian - християнин
afraid - боїться
fortunate - пощастило
effort - зусилля
certain - певний
answering - відповідати
anyone - будь хто
means - засоби
believe - вірте
contempt - презирство
gentleman - джентльмен
styled - стилізований
aloft - вгору
speed - швидкість
better - краще
admit - визнати
again - знову
question - питання
ambition - честолюбство
private - приватний
little - мало
breaks - ламається
obstruct - перешкоджати
straining - напруження
makes - робить
arguing - сперечаючись
assure - запевняй
absurd - абсурдний
should - повинен
execution - виконання
because - оскільки
finger - палець
masts - щогли
morrison - Моррісон
opinion - думка
poisoned - отруєний
retard - затримати
right - правильно
simply - просто
excuse - вибачте
stick - палиця
storm - шторм
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову