Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- Saw
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
Saw - It Was Tapp (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
The person who paid you to follow me?
Who was it?
He calls himself Bob
and he gives me the money up front.
Two hundred bucks a night.
If I knew I was gonna end up here,
I would've asked for hell of a lot more.
Does that mean
you saw what happened to me?
What I saw was you get into your car.
That's it.
I didn't ask your name.
I didn't know who you were.
I don't know how I got here,
I don't know how you got here.
I just took the shots
and went straight home to develop them.
Next thing I know, I'm chained to a pipe...
in some pre-historic bathroom...
staring at the guy
I've been taking shots of all night.
Clearly, whoever paid you to take pictures
of me is the one who put us here.
- Maybe.
- What do you mean maybe? Of course it is.
What did he look like?
He was just a guy.
Was he tall? Was he
skinny, obese, what?
I don't take notes about his appearance.
- You must remember something of him.
- I can't.
You're telling me you don't
remember a thing about the guy?
Oh, for fuck's sake! I give up!
He's a tall, black guy.
He's got a scar around his neck, okay?
Detective Tapp.
The guy who paid me
to take these photos was not a cop.
He was discharged
from the police force.
He broke down after his
partner was killed.
But that didn't stop
him from harassing me.
The guy became obsessed.
He convinced himself that I must
have somehow been involved with the murders
And you helped him.
You took money from him
to invade my privacy.
- How could you do that?
- Call it my need to eat.
You know what, Adam?
You're not a victim of this game...
- you're a part of it.
- Oh, really?
Obviously this cop thinks
you're the one behind it all.
I told you, he's not a cop.
He's a bottom feeder.
Just like you.
What are you more
pissed off about?
The fact that I took some shots of you...
or the fact that I took some shots of
you while you were cheating on your wife?
- I did not cheat on her!
- Why do you care what I think anyway?
I don't give a crap if you covered yourself
in peanut butter...
and had a fifteen hooker gang-bang.
while - поки
think - думай
thing - річ
victim - жертва
these - ці
telling - кажучи
staring - глянувши
skinny - худий
shots - постріли
remember - згадаймо
privacy - конфіденційність
taking - взяти
police - поліція
somehow - як-то
pictures - малюнки
photos - фотографії
obviously - очевидно
night - ніч
covered - покритий
pissed - похмілля
partner - партнер
could - міг
really - дійсно
convinced - переконаний
obsessed - одержимий
maybe - може бути
clearly - чітко
course - звичайно
bottom - дно
follow - слідуйте
chained - прикутий
something - щось
bucks - баксів
broke - зламався
after - після
about - про
black - чорний
notes - замітки
gonna - збираюся
asked - запитав
butter - масло
bathroom - ванна кімната
thinks - думає
front - фронт
became - стає
yourself - самі
force - сила
cheat - обдурити
helped - допомагав
straight - прямий
behind - позаду
whoever - хто б не був
develop - розвиватися
murders - вбивства
appearance - зовнішній вигляд
around - навколо
discharged - звільнений
person - людина
feeder - фідер
fifteen - п'ятнадцять
involved - участь
gives - дає
obese - ожиріння
happened - сталося
calls - дзвінки
killed - убитий
harassing - переслідування
peanut - арахіс
invade - вторгнутися
himself - сам
hooker - хокейер
anyway - все одно
historic - історичний
detective - детектив
cheating - обман
hundred - сто
money - гроші
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання