Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Eve, thanks so much for coming with me.
You're welcome.
Sara, you know, it's a wonderful thought.
The idea that all of life,
that every single event is all part of some master plan
designed to lead us to our universal soul mate.
But if that's really true, then what's the point of living?
Or making decisions?
Hell, why should we even get out of bed in the morning?
For the cake?
No... for the cake.
So that you make mistakes.
Mistakes like this trip.
And if you're smart enough, you learn from your mistakes.
You figure it out. You... You think.
You realize that life isn't some elaborate stage play
with directions for the actors. Life's a mess, Sara.
It's... It's chaos personified.
I have to give it all up now, don't I?
Sara, you have a fiancé who, despite his weird Eastern music,
which we hope is just a phase, let's hope,
loves you very, very, very much.
It's not giving up. It's growing up.
- Let's get out of here. - Yeah.
wonderful - чудово
weird - дивний
universal - універсальний
think - думай
thanks - дякую
stage - етап
really - дійсно
realize - усвідомити
point - точка
phase - фаза
personified - уособлений
welcome - ласкаво просимо
music - музика
smart - [object Object]
enough - достатньо
which - котрий
actors - актори
living - живий
eastern - східний
elaborate - розробити
directions - [object Object]
designed - розроблений
chaos - хаос
giving - давати
event - подія
figure - фігура
coming - приходить
growing - зростає
morning - ранок
fianc - наречений
decisions - рішення
learn - вчитися
thought - думав
despite - не дивлячись
loves - любить
making - виготовлення
should - повинен
every - кожен
master - магістр
single - сингл
mistakes - помилки
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову