Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Were you in our army?
Peace Corps.
Peace Corps. That's very altrudocious of you.
Altrudocious? That's not a word.
You mean humanidocious, right?
Yeah. That's the one.
All right. Ready to order?
Yeah. Um... Can I get a double pizza burger,
chili fries with cheese, and a large chocolate milkshake?
Nicely done. Um... I'll have the exact same thing.
You got it.
I am impressed.
It's nice to see a girl order a real meal.
I can't stand it when you guys order a glass of water and a crouton.
It ruins the whole point of going out.
Yeah, well, that's probably what I should be ordering, you know?
But I don't know, no matter what I eat,
my weight just seems to stay the same.
So I just figure, what the hell? I'm gonna eat what I want.
Oh, totally. If you can get away with it, more power to ya.
Don't be a smart-ass.
What? No, I'm just saying, you know.
I feel bad for people who count calories. It's no way to live.
Yeah. But in return they get to be a lot thinner than I am.
Are you out of your mind?
What do you weigh? 110, 115 pounds?
Which one of my butt cheeks are you talking about?
Okay. Cuckoo, cuckoo.
Trust me, whatever you're doing, it's working.
It is working.
Oh, go on.
Oh, my God! Are you okay?
Goddang it. Rosemary, don't move. Is your back all right?
Hey, is she all right? What happened here?
Listen, you gotta get some decent chairs in here, man.
What's this shit made out of, anyway?
Steel.
Yeah? Well, you should get it welded better in the corners!
All right, then.
which - котрий
weigh - зважте
water - вода
trust - довіра
whole - цілий
totally - повністю
thinner - тоньше
thing - річ
steel - сталь
weight - вага
seems - здається
saying - кажучи
welded - зварені
ruins - руїни
rosemary - розмарин
right - правильно
working - працює
exact - точно
burger - бургер
return - повернутися
double - подвійний
whatever - що б не було
decent - гідний
smart - [object Object]
chocolate - шоколад
cheeks - щоки
corners - кути
fries - картопля фрі
milkshake - молочний коктейль
better - краще
chili - чилі
anyway - все одно
should - повинен
impressed - вражений
talking - говорити
about - про
chairs - стільці
calories - калорії
corps - корпус
happened - сталося
cheese - сир
glass - скло
altrudocious - страшний
goddang - богдан
going - йдемо
gonna - збираюся
doing - робити
listen - слухай
cuckoo - зозуля
matter - матерія
gotta - gotta
order - замовлення
figure - фігура
crouton - грінка
peace - мир
count - рахувати
humanidocious - людям неприємний
nicely - красиво
large - великий
ordering - замовлення
people - люди
stand - стояти
pizza - піца
point - точка
power - влада
ready - готовий
pounds - фунти
probably - ймовірно
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову