Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
If we fail with you,
then everything that we've tried to do here will be discredited. Everything.
We're on the front lines of a war here, old boy.
And right now, it all comes down to you.
- Don't move! Don't move! - Andrew! Andrew! No. No.
My name is Edward Daniels!
This one's loaded. I can tell by the weight.
I see. And that's your firearm, Marshal? You're sure?
My initials are on the side.
There's a dent in the barrel from when Philip Stacks shot at me.
You're not gonna fuck with my mind on this one, Doctor!
Then blast away.
Because that's the only way you're ever getting off this island.
Andrew, please don't.
My gun.
What did you do to my goddamn gun?
It's a toy, Andrew.
We're telling you the truth.
Dolores was insane, manic-depressive, suicidal.
You drank, stayed away, ignored what everyone told you.
You moved to that lake house
after she purposely set your city apartment on fire.
All you've done is lie!
Your children. Andrew, your children.
Simon. Henry.
I never had any children.
Your wife drowned them at the cabin by the lake.
And here, the little girl, the one you dream of every night.
I never had a little girl.
The one who tells you over and over that you should have saved her,
saved them all.
Your daughter, her name was Rachel.
Are you going to deny that she ever lived?
weight - вага
truth - правда
tried - спробував
tells - розповідає
telling - кажучи
stacks - стеків
simon - симона
should - повинен
saved - збережено
suicidal - самогубство
right - правильно
everyone - кожен
discredited - дискредитований
purposely - навмисно
doctor - лікар
henry - гінрі
dolores - долорес
goddamn - чертовски
daughter - дочка
edward - Едвард
depressive - депресивний
insane - божевільний
apartment - квартира
blast - вибух
drank - пив
firearm - вогнепальна зброя
philip - Філіп
rachel - рашель
after - після
everything - все
every - кожен
because - оскільки
cabin - кабіна
children - діти
dream - мрія
daniels - даніель
comes - приходить
night - ніч
getting - отримувати
drowned - потонув
manic - маніакально
barrel - ствол
lines - лінії
gonna - збираюся
island - острів
house - будинок
ignored - ігнорується
andrew - андрій
little - мало
stayed - залишився
front - фронт
initials - ініціали
lived - що жив
loaded - завантажений
marshal - маршал
going - йдемо
moved - переїхав
please - будь ласка
never - ніколи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову