Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I... I'm so sorry to bother you, but...
I've been hurt, and I've lost everything.
I didn't know where to go.
Your children. I'm a friend of your children.
- He mentioned our kids' names. - And the school they go to.
- Harvard. You can say Harvard. - I don't want to get into libel.
I was mugged... out there in Central Park.
By the statue of that Alaskan husky.
I was standing there trying to figure out why there was a statue of a dog
who saved lives in the Yukon in the middle of Central Park.
- When I was standing there trying to puzzle it out... - Are you OK?
Oh, they took my money and my briefcase. I said "My thesis..."
- His shirt's bleeding. - The shirt isn't bleeding. He's bleeding.
I'm sorry. I get this way around blood.
No, no, no! My God, not on the rug, please. Eddie, get the doctor.
No. No. I'll survive.
No doctors. Please?
All right, Eddie. We'll call you.
Thank you, Eddie.
I don't mind the money.
But in this age of mechanical reproduction,
they managed to get the only copy of my thesis.
Ouisa, where's the first-aid book?
The Red Cross advises "Press edges of wound firmly together."
Yes, I'm doing that.
Hold on. Ouisa, I need gauze.
- It's been wonderful seeing you. - Oh, no, no. Stay, stay.
My time is so short. Before I leave America, I really should...
- Have you seen the new book on Cezanne? - Er, no. May I use the phone?
An absolute revelation.
So, I ran down the hall...
two million dollars, two million dollars
...got the book on Cezanne, got the gauze from the kitchen,
two million dollars. Two million dollars.
yukon - yukon
trying - намагаюся
together - разом
survive - вижити
statue - статуя
sorry - вибачте
where - де
shirt - сорочка
there - там
short - короткий
school - школа
saved - збережено
right - правильно
revelation - одкровення
reproduction - відтворення
dollars - долари
edges - краю
doing - робити
thank - спасибі
seeing - бачачи
money - гроші
doctor - лікар
wonderful - чудово
cross - хрест
children - діти
managed - керований
doctors - лікарі
absolute - абсолютний
should - повинен
gauze - марля
blood - кров
cezanne - цезанн
america - Америка
advises - радить
alaskan - érdekes alak
standing - стоячи
million - мільйон
wound - рана
bleeding - кровотеча
before - раніше
around - навколо
everything - все
briefcase - портфель
mugged - пограбований
first - перший
really - дійсно
friend - друг
ouisa - ouisa
central - центральний
eddie - Едді
harvard - гарвард
kitchen - кухня
husky - хрипкий
leave - залишати
libel - наклеп
thesis - теза
lives - живе
figure - фігура
bother - турбуйся
mechanical - механічний
mentioned - згаданий
middle - середній
phone - телефон
names - імена
firmly - твердо
please - будь ласка
press - натисніть
puzzle - головоломка
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову