Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
What are we doing in Richie-rich Lexington?
You come to this theater a lot?
Yeah, it's a good theater. They've got good movies here.
- Yeah? Like what? - Belly Epi-cue.
I think it's Bell Epic.
It's epic. Bell Epic.
Belle Epoque. The New York Times don't lie.
Well I never heard of it.
Where'd you hear about it? The New York Times?
No, a guy, a guy from work.
And the cinematography is supposed to be gorgeous.
Oh. Cool.
That's the movie you wanted to see?
There wasn't even any good sex in it.
Had to read the whole fucking movie. Fucking subtitled.
Some guy from a road crew recommended it to you? A fucking subtitled movie?
What's going on, huh?
What's going on? You got a girlfriend or something? You hiding me from her?
I don't have a girlfriend, all right?
I like you.
I came here because I don't want to show my face in Lowell.
I told everybody I was going to win that fight and get back on track.
I told my daughter I was going to get a bigger apartment so she could move in.
You don't think I wanted to call you?
I was embarrassed.
I'm sick of being a fucking disappointment.
You really think your family is looking out for you?
Don't say that. I don't like that.
What else can I say after what you told me?
Look at your face.
Look at you.
track - трек
there - там
supposed - передбачалося
subtitled - підзаголовок
right - правильно
times - разів
richie - richie
never - ніколи
movies - фільми
movie - фільм
looking - дивлячись
lexington - лексингтон
could - міг
cinematography - кінематографія
bigger - більший
belle - belle
think - думай
something - щось
lowell - понизити
daughter - дочка
whole - цілий
really - дійсно
gorgeous - чудовий
being - буття
recommended - рекомендовано
fight - бій
wanted - хотів
belly - живіт
epoque - епоха
family - сім'я
theater - театр
embarrassed - збентежений
about - про
disappointment - розчарування
everybody - кожен
fucking - ебать
apartment - квартира
because - оскільки
hiding - ховається
doing - робити
heard - почув
after - після
girlfriend - подруга
going - йдемо
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову