Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
He killed my daughter.
I wanna hurt him.
I want him to hurt...
Like he hurt me.
I want you to hurt him.
I know you do.
But he, too, is my son. And I want to redeem him.
"Redeem him"?
He should burn in hell.
So, we're back to you as the judge?
So, you just let him get away with it?
Nobody gets away with anything.
Everything bears consequences.
What he did... - Was horrible.
I'm not asking you to excuse what he did.
I'm asking you to trust me to do what's right
and to know what's best.
And then what?
Forgiveness doesn't establish a relationship.
It's just about letting go of his throat.
Mack, the pain inside is devouring you.
Robbing you of joy and crippling your capacity to love.
I can't.
You're not stuck because you can't.
You're stuck because you won't.
You don't have to do this alone.
I'm here with you.
I don't know how.
Just say it out loud.
I...
I forgive...
I forgive you.
MacKenzie, you're such a joy.
trust - довіра
robbing - грабує
throat - горло
right - правильно
judge - судити
because - оскільки
stuck - застряг
bears - ведмеді
inside - всередині
about - про
capacity - ємність
forgive - пробачай
crippling - руйнуючись
mackenzie - маккензі
consequences - наслідки
asking - запитую
relationship - відносини
everything - все
daughter - дочка
alone - поодинці
excuse - вибачте
wanna - хочу
redeem - викупити
establish - встановити
forgiveness - прощення
horrible - жахливо
nobody - ніхто
anything - нічого
killed - убитий
should - повинен
letting - дозволяючи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову