Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
So, we're in a movie?
But this is a horror movie,
and Billy Murphy's
really after all of us.
Why do I have to wear
all this stuff again?
Because you're scripted to do a
striptease at the slumber party,
and when you take your top off,
Billy comes running.
But why does he hate my boobs?
Because they're not big?
So, wait,
is new wave real?
Yeah. Yeah, of course.
But I'm not real.
You're only real in the movie.
So, yeah, you're real here.
Oh, cool.
Guys, we just wanna get home.
But, okay...
But you said Paula was the
only one who could kill him.
And she just died.
Exactly. Which is why
we need to nominate a new final girl.
And I'm willing be it.
- What?
- Well, you're not a virgin.
I am, too, a virgin!
I technically am that...
Whatever, what does it matter?
Because it just does, Vicki.
You have to be a virgin in this
movie in order to kill Billy, okay?
And the only
true-blue virgin here is Max.
I'm not the only virgin.
Gertie, you're a virgin.
No. Not anymore.
Last summer,
with that guy Gerry.
He had the like the weird mustache
and he, like, winked, remember?
Isn't he autistic?
Yeah. Yeah, he is.
But he's also very romantic.
Damn, superfreak.
I like!
- Okay, let's make a plan.
- Yeah.
We need to get Billy's machete.
The one he's holding?
Yeah. Duncan said
that's the only way to kill him.
Everything else
just slows him down.
So, we're supposed to
just pry it from his hands?
Well, we don't really have
any other options. Okay?
Look, we just have to get
his machete into Max's hands
so she can chop his head off, end
the movie, and we can all go home.
willing - бажаю
which - котрий
whatever - що б не було
matter - матерія
horror - жах
holding - проведення
superfreak - суперпередача
gertie - гетті
wanna - хочу
everything - все
because - оскільки
mustache - вуса
exactly - точно
boobs - сиськи
hands - руки
supposed - передбачалося
duncan - Дункан
comes - приходить
again - знову
slumber - дрімоти
winked - підморгнув
running - біг
billy - Біллі
autistic - аутизм
stuff - речі
machete - мачете
movie - фільм
weird - дивний
gerry - Джеррі
paula - Паула
course - звичайно
after - після
nominate - висунути
virgin - незаймана
options - варіанти
order - замовлення
other - інший
final - фінал
party - вечірка
striptease - стриптиз
really - дійсно
remember - згадаймо
romantic - романтичний
summer - [object Object]
scripted - сценарій
could - міг
slows - сповільнюється
anymore - більше
technically - технічно
vicki - Вікі
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову