Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- What are you talking about? - I want to know who she is.
You're blowing this way out of proportion.
Who were you with, Michael?
This girl I met. It was nothing. It was nothing.
Did you have sex with her?
Tell me. Did you cheat on me, asshole?
I kissed her.
It was one kiss and it meant absolutely nothing, baby!
I did such a stupid thing!
- It was a stupid thing. I'm so sorry. - You make me sick, you fucking slut.
"Kim"? You have her number programmed into your cell phone?
- Who is this dirty whore? - I didn't sleep with her!
- No. But you wanted to, right? - No!
- Bullshit. Is she prettier than me? - No!
- Liar! - No, Jen!
What am I supposed to do now, huh?
What the fuck am I supposed to do now? You've ruined everything!
Will you listen to me? Nothing happened!
Nothing? You kissed her.
You were out with another woman all night. I'm pregnant.
- Is that fucking nothing to you? - Yes! No!
How many times did you kiss her? Don't you dare lie to me.
Several times.
Oh, God, you make me sick!
But it didn't mean anything, baby. She made me realize
I want to spend the rest of my life with you. I know that now.
I'm three months pregnant and you're already out trying to fuck other women!
What's gonna happen 10 years from now?
How could I ever trust anything you say again?
Fuck you, man. It's over.
I'll tell you when you can come back and get your shit.
Maybe Kimmy can help you pack.
- Jenna, we're having a baby. - No.
No, I am the one having this baby. I'm the pregnant one, not you.
And she's better off with no father than a lying asshole like you!
You're overreacting. It was a couple kisses.
After three years, Jenna, things happen.
- Not to me, they don't! Get out! - And go where?
Get out of here! Go back to fucking Kim!
What, are you gonna fucking stab me, Jenna?
Fuck you! Fuck you!
years - років
woman - жінка
whore - повія
where - де
trying - намагаюся
times - разів
three - три
things - речі
supposed - передбачалося
stupid - тупий
spend - витрачати
sorry - вибачте
prettier - гарніше
bullshit - нісенітниця
listen - слухай
father - батько
everything - все
wanted - хотів
dirty - брудний
cheat - обдурити
absolutely - абсолютно
fucking - ебать
sleep - спати
gonna - збираюся
couple - пара
could - міг
blowing - дует
realize - усвідомити
after - після
meant - означало
women - жінки
ruined - зруйнований
asshole - мудак
happen - статися
lying - лежачий
already - вже
kissed - поцілував
another - інший
anything - нічого
happened - сталося
again - знову
trust - довіра
jenna - дженна
better - краще
kimmy - kimmy
kisses - поцілунки
proportion - пропорція
maybe - може бути
pregnant - вагітна
michael - Майкл
months - місяці
programmed - запрограмований
night - ніч
thing - річ
nothing - нічого
number - номер
talking - говорити
about - про
other - інший
overreacting - надмірна реакція
having - маючи
phone - телефон
right - правильно
several - кілька
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову