Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
But you've said so yourself with everything that's happened in Europe,
it's not possible to choose a safe passage through life.
So many men near my own age did not return from the war.
And who is to say it will not happen again?
It could, mother.
It could happen again.
By all accounts, I should be furious because you've just...
You've just used my very own words against me.
And how can I refute them? They are my own.
Joan's been so annoying! Bloody slapped me!
All right, Joan, don't slap him.
Thank you. Off! Go on!
She hit me around the face.
Brian, I'm in the middle of a conversation!
Go and help you sister get some wood, please, from the log pile now.
Fight your own battles!
Momma, please.
There is little doubt that I would worry night and day
about my boys in the jungle.
But we have never let fear determine our future.
That's all.
Mother, thank you.
through - через
there - там
thank - спасибі
should - повинен
right - правильно
return - повернутися
would - б
possible - можливий
passage - прохід
never - ніколи
momma - мама
jungle - джунглі
brian - брайан
little - мало
could - міг
around - навколо
against - проти
again - знову
words - слова
please - будь ласка
mother - мама
happened - сталося
battles - битви
night - ніч
determine - [object Object]
furious - лютий
about - про
bloody - кривавий
refute - спростовувати
future - майбутнє
doubt - сумнів
accounts - рахунки
because - оскільки
choose - вибирай
annoying - дратує
conversation - розмова
slapped - вдарив
middle - середній
europe - європа
yourself - самі
everything - все
worry - турбуватися
sister - сестра
fight - бій
happen - статися
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову