Steve Harris
Hear the rime of the ancient mariner
See his eye as he stops one of three
Mesmerises one of the wedding guests
Stay here and listen to the nightmares of the sea.
And the music plays on, as the bride passes by
Caught by his spell and the mariner tells his tale.
Driven south to the land of the snow and ice
To a place where nobody's been
Through the snow fog flies on the albatross
Hailed in God's name, hoping good luck it brings.
And the ship sails on, back to the North
Through the fog and ice and the albatross follows on.
The mariner kills the bird of good omen
His shipmates cry against what he's done
BUt when the fog clears, they justify him
And make themselves a part of the crime.
Sailing on and on and north across the sea
Sailing on and on and north 'til all is calm.
The albatross begins with its vengeance
A terrible curse a thirst has begun
His shipmates blame bad luck on the mariner
About his neck, the dead bird is hung.
And the curse goes on and on at sea
And the curse goes on and on for them and me.
"Day after day, day after day,
we stuck nor breath nor motion
as idle as a painted ship upon a painted ocean
Water, water everywhere and
all the boards did shrink
Water, water everywhere nor any drop to drink."
There calls the mariner
There comes a ship over the line
but how can she sail with no wind in her sails and to tide.
wished - تمنى
wiser - حكمة
where - أين
wedding - حفل زواج
turned - تحول
trance - نشوة
through - عبر
three - ثلاثة
thirst - عطش
things - أشياء
terrible - رهيب
tells - يروي
teach - علم
stops - توقف
wherever - أينما
still - ما يزال
steve - ستيف
start - بداية
flies - يطير
finally - أخيرا
passes - يمر، يمرر، اجتاز بنجاح
fifty - خمسون
carries - يحمل
drink - يشرب
north - شمال
water - ماء
dogged - عنيد
alone - وحده
vengeance - انتقام
could - استطاع
begins - يبدأ
their - هم
cursed - ملعون
caught - القبض
justify - برر
brings - تجمع
albatross - القطرس طائر بحري كبير
calls - المكالمات
lifeless - ميت
music - موسيقى
ocean - محيط
lifted - رفعت
break - استراحة
again - مرة أخرى
curse - لعنة
about - حول
ghastly - مروع
beauty - جمال
after - بعد
blesses - يبارك
spirits - معنويات
ancient - عتيق
blame - لوم
crime - جريمة
sailing - إبحار
across - عبر
starts - يبدأ
groan - تأوه
throw - يرمي
listen - استمع
living - المعيشة
revenge - انتقام
falls - السقوط
kills - يقتل
along - على طول
bound - مقيد
onward - فصاعدا
against - ضد
believe - يصدق
example - مثال
driven - تحركها
begun - بدأت
hailed - أشاد
belongs - ينتمي
motion - اقتراح
hermit - الناسك
boards - المجالس
themselves - أنفسهم
plays - يلعب
spell - تهجئه
bodies - جثث
everywhere - في كل مكان
prays - يصلي
clears - ثبات
breath - نفس
lived - يسكن
nears - تقترب
chosen - اختيار
bride - عروس
follows - يتبع
groans - آهات
there - هناك
comes - يأتي
nightmare - كابوس
creatures - كائنات
heart - قلب
times - مرات
harris - هاريس
heard - سمعت
thump - رطم
اضغط فوق أي كلمة لمشاهدة ترجمتها
اضغط فوق هذه الأيقونة لترجمة الجملة بأكملها