تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
Nancy, I thought
you might want your speech.
It's too late.
- No, do you want your speech, Nancy?
- Yes.
OK, good. But just be-be quiet
and let me give it to you, then.
Ladies and gentlemen, boys and girls...
and friends
and members of Nancy's family
who I've never met before in my life.
I met a girl today, the wrong girl,
except she turned out
to be the right girl.
And this girl who took a chance on me
in the most bizarre
and romantic way possible
wanted me to take a chance on her,
but
...I didn't, you know. I didn't.
I blew it,
like a stupid 40-year-old,
mid-life-crisis dickhead that I am.
Which is why I sought help
from old beaus.
Yes, you... not the most reliable
of sources, really. Yeah. Whatever.
But undeterred, I, I commandeered
these brilliant young drunks,
because nothing was gonna stop me
from finding this girl
and telling her what
I should have told her earlier on.
Nancy, I am so bloody glad
you pretended to be my date today,
because, if you hadn't,
then I never would've heard
any of your amazing sex theories
or... watched you trying to get
jalapeno out of your teeth
or witnessed your very instinctive
firewoman skills.
I would never have got to know
that muddy, beautiful triathlete face
or witnessed that awesome,
highly competitive arse
as you were about to get another strike.
In fact, if you hadn't have
pretended to be my date today,
my day would have been utterly rubbish.
And so, quite possibly, would
have been the rest of my life.
Don't make those noises,
I'm right on the edge.
Nancy, you said
I was an emotional jigsaw
and that I should look
for the blue bits.
I think you might be the blue bits,
Nancy.
So what do you say?
Quid pro quo?
What does it say in
Six Billion People and You?
Oh, yeah. Sorry.
Fuck the past.
wanted - مطلوب
undeterred - يعوقها
triathlete - تريثلت
whatever - ايا كان
those - أولئك
which - التي
think - يفكر
utterly - تماما
these - هؤلاء
theories - نظريات
telling - تقول
teeth - أسنان
stupid - غبي
speech - خطاب
sorry - معذرة
should - ينبغي
right - حق
watched - شاهدت
sought - بحث
skills - مهارات
really - هل حقا
witnessed - شهد
rubbish - قمامة
emotional - عاطفي
turned - تحول
trying - محاولة
girls - الفتيات
would - سيكون
crisis - أزمة
noises - الضوضاء
except - إلا
because - لان
today - اليوم
commandeered - استولوا
competitive - منافس
about - حول
bloody - دموي
before - قبل
brilliant - متألق
dickhead - dickhead
another - آخر
billion - مليار
drunks - السكارى
beaus - beaus
awesome - رائع
nothing - لا شيئ
beautiful - جميلة
bizarre - غريب
people - اشخاص
family - أسرة
earlier - سابقا
members - أفراد
possibly - ربما
quite - الى حد كبير
chance - فرصة
muddy - موحل
reliable - موثوق
finding - العثور على
firewoman - إطفائية
gentlemen - السادة الأفاضل
gonna - سوف
strike - إضراب
highly - جدا
romantic - رومانسي
heard - سمعت
instinctive - غريزي
jalapeno - هالبينو
jigsaw - بانوراما
thought - فكر
sources - مصادر
ladies - السيدات
young - شاب
amazing - رائعة حقا
never - أبدا
might - ربما
nancy - نانسي
possible - ممكن
wrong - خطأ
friends - اصحاب
pretended - مزعوم
quiet - هادئ
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.