تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
Tell me, is there a special girl back home?
No. No. Not really.
No? I don't believe it for a second. Look at that face.
Handsome man like you. Peeta, tell me.
Well, there... There is this one girl that I've had a crush on forever.
But I don't think she actually recognized me until the Reaping.
Well, I'll tell you what, Peeta.
You go out there and you win this thing,
and when you get home, she'll have to go out with you.
Right, folks?
Thanks, but I... I don't think winning's gonna help me at all.
And why not?
Because she came here with me.
- Well, that's bad luck. - Yeah, it is.
- And I wish you all the best of luck. - Thank you.
Peeta Mellark.
District 12!
What the hell was that?
You don't talk to me, and then you say you have a crush on me?
You say you want to train alone? Is that how you want to play?
- Let's start right now! - Hey!
- He did you a favor. - He made me look weak.
He made you look desirable, which in your case, can't hurt, sweetheart.
He's right, Katniss.
Of course I'm right.
Now, I can sell the star-crossed lovers from District 12...
We are not star-crossed lovers.
It's a television show!
And being in love with that boy might just get you sponsors,
which could save your damn life.
Okay. Why don't you get out of here?
Maybe I can deliver you both in one piece tomorrow.
Manners!
there - هناك
thanks - شكر
sweetheart - حبيبة القلب
start - بداية
until - حتى
sponsors - الرعاة
special - خاص
second - ثانيا
right - حق
train - قطار
recognized - معروف
which - التي
reaping - جني
really - هل حقا
piece - قطعة
peeta - بيتا
might - ربما
deliver - ايصال
favor - خدمة
could - استطاع
desirable - مرغوب فيه
television - التلفاز
district - منطقة
lovers - عشاق
believe - يصدق
actually - فعلا
because - لان
crush - سحق
thing - شيء
forever - إلى الأبد
tomorrow - غدا
gonna - سوف
handsome - وسيم
course - دورة
think - يفكر
crossed - عبرت
alone - وحده
folks - الناس
maybe - يمكن
being - يجرى
thank - شكر
katniss - katniss
manners - أخلاق
mellark - mellark
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.