Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
My name is Lemony Snicket
and it is my sad duty to document this tale.
Violet Baudelaire, the eldest,
was one of the finest 14-year-old inventors in the world.
Anyone who knew Violet well could tell she was inventing something
when her long hair was tied up in a ribbon.
In a world of abandoned items and discarded materials,
Violet knew there was always something.
Something she could fashion into nearly any device for nearly every occasion.
And no one was better to test her inventions than her brother.
Klaus Baudelaire, the middle child, loved books,
or rather, the things he learnt from books.
The Baudelaire parents had an enormous library in their mansion.
A room filled with thousands of books on nearly every subject.
And nothing pleased Klaus more than spending an afternoon
filling up his head with their contents.
And everything he read, he remembered.
Sunny, the youngest, had a different interest.
She liked to bite things and had four sharp teeth.
There was very little that Sunny did not enjoy biting.
Sunny was at an age when one mostly speaks
in a series of unintelligible shrieks.
For instance...
Which probably meant,
"Look at that mysterious figure emerging from the fog."
Or perhaps,
"What is a banker like Mr Poe doing trudging through the sand
"to find us at Briny Beach?"
youngest - el más joven
world - mundo
unintelligible - ininteligible
trudging - caminar
things - cosas
there - ahí
teeth - dientes
sunny - soleado
subject - tema
spending - gasto
something - alguna cosa
snicket - snicket
speaks - habla
sharp - agudo
remembered - recordado
rather - más bien
probably - probablemente
pleased - satisfecho
nothing - nada
mysterious - misterioso
mostly - principalmente
middle - medio
occasion - ocasión
biting - mordaz
document - documento
violet - violeta
filled - lleno
device - dispositivo
enormous - enorme
brother - hermano
beach - playa
eldest - el mayor
could - podría
through - mediante
little - pequeño
parents - padres
doing - obra
briny - salado
ribbon - cinta
always - siempre
which - cual
nearly - casi
afternoon - tarde
abandoned - abandonado
discarded - descartado
different - diferente
books - libros
fashion - moda
baudelaire - Baudelaire
thousands - miles
learnt - aprendido
better - mejor
filling - relleno
their - su
anyone - nadie
enjoy - disfrutar
finest - mejor
library - biblioteca
instance - ejemplo
shrieks - gritos
meant - significado
contents - contenido
inventing - inventar
inventions - invenciones
interest - interesar
liked - gustó
inventors - inventores
series - serie
perhaps - quizás
emerging - emergentes
child - niño
materials - materiales
banker - banquero
items - artículos
figure - figura
klaus - klaus
lemony - lemony
loved - amado
every - jeder
everything - todo
mansion - palacio
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.