Ejercicios
Movie Scenes
American Gangster

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

American Gangster - Diluting the Brand (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

My man.

Welcome, Frank. How you doing, Nick?

It's all great. Welcome.

- I need to talk to you. - Great. Come on.

Hey, you all, everybody get out! Let's go.

Come on!

Sit, my brother.

I take it you talked to Charlie.

Guess you wanna hear more about my Black coalition.

- Let me explain to you... - No, no, no.

I'm all right. That's not what I came here for, Nick.

Yeah, everybody's good, Nick.

You know, everybody's happy. Charlie, Baz, the Italians,

you know, Johnny Law. Everybody's happy except you.

I'm happy, Frank.

You happy? Really?

Well, maybe I'm the one with the problem.

Yeah, go on. Get one.

I gotta problem 'cause I don't understand why you gotta take

something that's perfectly good and mess it up.

See, brand names. Brand names mean something. Understand?

Shut the fuck up!

Go ahead, Frank. I'm sorry about that bullshit.

Blue Magic. That's a brand name.

Like Pepsi, that's a brand name.

I stand behind it. I guarantee it.

They know that, even if they don't know me any more than

they know the... the chairman of General Mills.

What the fuck are you talking?

What I'm talking about is when you chop my dope down

to one, two, three, four, five percent

and then you call it Blue Magic,

that is trademark infringement.

You understand what I'm saying?

With due respect, Frank, if I buy something, I own it.

No, that ain't true. That ain't true.

Yeah, but you don't have to.

This is what I'm saying to you, Nick, you don't have to.

Good enough the way it is.

You can make enough money off it

the way it is, just by calling it Blue Magic.

Anything more than that is greed, son.

What you want, Frank? You want me to change the name on it?

I would have to insist that you change the name.

Fine by me, Frank. I'll... I'll call it Red Magic,

even though that don't sound as good.

I don't give a fuck what you call it.

Put a chokehold on the motherfucker

and call it Blue Dog Shit, you know what I mean?

I don't care, just don't let me catch you doing this again.

Catch me? Infringement? Insist?

I don't like these words as much as,

"Please, thank you, I'm sorry to bother you, Nicky."

These are better words you use to come to my motherfucking club

without an invitation! You hear me?

My man.

would - haría

words - palabras

without - sin

welcome - bienvenido

wanna - quiere

trademark - marca

three - tres

though - aunque

talked - habló

sorry - lo siento

respect - el respeto

really - de verdad

problem - problema

please - por favor

enough - Suficiente

greed - codicia

magic - magia

these - estas

gotta - tengo que

names - nombres

catch - captura

calling - vocación

ahead - adelante

something - alguna cosa

coalition - coalición

pepsi - pepsi

doing - obra

chokehold - chokehold

brother - hermano

thank - gracias

money - dinero

anything - cualquier cosa

bullshit - mierda

except - excepto

talking - hablando

sound - sonar

black - negro

about - acerca de

again - de nuevo

perfectly - perfectamente

nicky - nicky

brand - marca

invitation - invitación

explain - explique

saying - diciendo

guess - adivinar

right - derecho

infringement - infracción

frank - franco

general - general

bother - molestia

great - estupendo

understand - entender

stand - estar

charlie - charlie

percent - por ciento

change - cambio

guarantee - garantía

happy - contento

insist - insistir

italians - italianos

better - mejor

motherfucking - madre follando

johnny - johnny

chairman - presidente

maybe - tal vez

mills - molinos

behind - detrás

everybody - todos

motherfucker - hijo de puta

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Margin Call - Your Opportunity
Revolutionary Road - You're Sick!
Just Like Heaven - What's Happening to Me?
Fight Club - Letting Yourself Become Tyler Durden
Get Him to the Greek - Chocolate Daddy
Revolutionary Road - I've Been With a Girl a Few Times
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit - Beauty & The Beast
Fargo - Morning Sickness
Chinatown - A Respectable Man