Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
NO. DOUBLE NO! EXTRA NO!
CHERRY-ON-TOP, GOLD-PLATED NO!
ALSO...NO.
SWEETIE, IT'S NOT A REQUEST.
IT'S A POLITICAL AND TACTICAL MOVE FOR THE GUILD.
YOU CAN'T ARCH DR. VENTURE.
THIS GUILD THING WAS SUPPOSED TO BE FOR OUR OWN GOOD!
AND NOW YOU'RE STABBING ME IN THE WINGS!
ONCE WE GET THE GUILD BACK ON ITS FEET,
YOU CAN ARCH DR. VENTURE LATER.
WE'LL BUMP UP YOUR LOW ARCHING
WAIT -- WHAT LEVEL ARE WE AT NOW?
ON THE BOOKS, Y-YOU'RE A 6.
BUT THAT WAS WHEN YOU HAD OVER 100 HENCHMEN AND A FLYING COCOON.
SO IF I WERE TO REASSESS, I'D GO WITH 3, MAYBE 4.
3 OR 4?! COME ON! TANTRUM REX IS A LEVEL 4.
TANTRUM REX!
HE LOOKS LIKE THAT «NOT THE MAMA, NOT THE MAMA» BABY-DINOSAUR PUPPET.
RIGHT, YOU KNOW THAT
IT'S NOT JUST THE ARCHING LEVEL.
THERE ARE LIKE A DOZEN VILLAINS AHEAD OF YOU.
VENTURE IS TOP DOG NOW.
WILL YOU JUST TRUST ME? I'M ON YOUR TEAM.
WHY CAN'T YOU SEE THAT?
OH, I DON'T KNOW. BECAUSE YOU'RE IN A GUILD JACKET, MAYBE?
YEAH, BUT IF YOU JUST
I HAVEN'T UNPACKED MY BATHROBE.
SEE? THAT'S, LIKE, INAPPROPRIATE.
THERE IS NO WAY I COULD STAY MAD AT THAT.
I'VE 10 MINUTES BEFORE I LEAVE FOR ASSEMBLY.
MAKE-UP SEX?
ONLY IF YOU BUMP UP MY LEVEL.
AND WEAR THE CHEERLEADER OUTFIT?
DEAL.
ALL RIGHT, YOU GUYS SUCK. MEETING ADJOURNED.
WAY TO BE TOTALLY UNPROFESSIONAL.
HOLD ON, POOKUMS. I FORGOT SOMETHINGIN THE KITCHEN.
GET INTO HER FILES AND GET US A LIST
OF WHO'S AHEAD OF ME FOR ARCHING VENTURE.
I WANT NAMES, ADDRESSES, SCHEDULES,
STRENGTHS, WEAKNESSES -- THE WORKS.
YOU HAVE FIVE MINUTES.
FIVE MINUTES? I NEED MORE TIME.
SHE'S PUTTING ON THE CHEERLEADER OUTFIT!
I CAN'T LAST MORE THAN FIVE MINUTES.
I KNOW -- I'LL PRETEND I CAN'T FIND THE CLEANUP TOWEL
AND LEAVE HER CAKED IN MY STICKY TRIUMPH FOR A FEW MINUTES.
WILL THAT HELP?
I HATE THAT YOU TELL ME THIS STUFF.
works - trabajos
villains - villanos
venture - riesgo
unpacked - desempaquetado
wings - alas
trust - confianza
triumph - triunfo
towel - toalla
totally - totalmente
there - ahí
tactical - táctico
supposed - supuesto
stuff - cosas
strengths - fortalezas
sticky - pegajoso
somethingin - algo en
forgot - olvidó
henchmen - secuaces
double - doble
dozen - docena
dinosaur - dinosaurio
sweetie - cariño
inappropriate - inapropiado
level - nivel
cheerleader - animador
flying - volador
files - archivos
before - antes de
extra - extra
schedules - horarios
leave - salir
cleanup - limpiar
addresses - direcciones
assembly - asamblea
ahead - adelante
bathrobe - bata de baño
thing - cosa
caked - apelmazado
weaknesses - debilidades
puppet - marioneta
adjourned - suspendido
books - libros
jacket - chaqueta
guild - gremio
kitchen - cocina
later - luego
cocoon - capullo
could - podría
looks - mira
tantrum - berrinche
maybe - tal vez
meeting - reunión
unprofessional - no profesional
arching - arqueo
outfit - equipar
names - nombres
plated - chapado
cherry - cereza
political - político
pookums - pookums
reassess - revalorar
because - porque
pretend - fingir
stabbing - puñalada
request - solicitud
putting - poniendo
minutes - minutos
right - derecho
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.