Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I like to start by saying that every marriage is savable.
You just need two people who are willing to work at it. Okay?
Mike, Amy, I want you to look at each other
and say three things that you like about each other.
- Can I go second? - Okay. Yeah, sure.
Okay, Mike, I like that you gave me my children.
I like that you pick them up from school sometimes.
It's actually really helpful.
And... I... I like that you came to therapy today.
- Okay, Mike. Your turn. - Okay.
I like your spaghetti.
And you make pretty good calzone.
Was that three?
That was like one and then 1A.
You know what? Um... Let's try some role playing.
All right, Amy, I want you to pretend to be Mike,
and Mike, I want you to pretend to be Amy.
Okay? And now I just want you to just tell me about your day.
Hi, I'm Amy.
All I did today was, like, rub lotion on my face
and talk, talk, talk, talk.
- Amy, would you like to... - Yes, I would!
Hey, I'm Mike.
My life is awesome
because my wife takes care of everything in the world for me.
This is the problem! Here's the bottom line!
She's a perfectionist.
So what's the point of even trying?
How is that a problem?
since my birthday five years ago!
Hold on one second!
You want a blowie?
Maybe if you cleaned the kitchen, made the kids dinner,
cared for someone other than yourself,
I would give you so many blowies
your fuckin' dick would explode.
My dick would never explode 'cause it's indestructible.
Oh, my God, I can't deal with you! I can't fucking look at you.
I don't love you anymore.
I'm so sorry, but I just don't.
I'm so sick and tired of pretending like I do.
That is exactly how I feel.
Okay... Remember when I said that all marriages are savable?
Well, it ain't gonna happen for you guys.
So what do you think we should do?
Well, as a therapist, I'm not allowed to tell you what to do,
but as a human being with two fuckin' eyes in my head,
yeah, I think you should get divorced as soon as possible.
This is catastrophic shit.
yourself - tú mismo
years - años
willing - complaciente
tired - cansado
three - tres
think - pensar
sorry - lo siento
sometimes - a veces
someone - alguien
since - ya que
should - debería
today - hoy
second - segundo
saying - diciendo
savable - salvable
right - derecho
would - haría
exactly - exactamente
explode - explotar
anymore - nunca más
trying - molesto
divorced - divorciado
really - de verdad
remember - recuerda
dinner - cena
spaghetti - espaguetis
children - niños
start - comienzo
problem - problema
allowed - permitido
cleaned - limpiado
fucking - maldito
actually - actualmente
happen - ocurrir
pretending - fingiendo
pretty - bonita
blowie - blowie
gonna - va a
calzone - Calzone
awesome - increíble
being - siendo
maybe - tal vez
perfectionist - perfeccionista
therapist - terapeuta
point - punto
therapy - terapia
blowies - sopladores
helpful - servicial
cared - cuidado
human - humano
world - mundo
kitchen - cocina
lotion - loción
marriage - matrimonio
school - colegio
marriages - matrimonios
catastrophic - catastrófico
never - nunca
about - acerca de
other - otro
things - cosas
bottom - fondo
indestructible - indestructible
people - gente
playing - jugando
takes - toma
possible - posible
everything - todo
every - jeder
because - porque
birthday - cumpleaños
pretend - fingir
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.