Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Butch Cassidy's Hole in the Wall Gang...
Butch Cassidy's Hole in the Wall Gang... That's me!
You want Harvey to do your planning for you?
You want him to do your thinking for you? You want him to run things?
You can shut up now, News.
Oh, not yet till I get to the good part, Butch.
Also known to have participated in the holdup are Flat Nose Curry and...
and News Carver.
I just love to read my name in the paper, Butch.
Okay, so we just forget about Logan taking over. Okay, Flat Nose?
You always said that any one of us could challenge you, Butch.
Well, that's 'cause I figured no one would do it.
Figured wrong, Butch.
You guys can't want Logan?
Well, at least he's with us, Butch. You been spending a lot of time gone.
Well, that's because everything's different now.
Guns or knives, Butch?
It's harder now. You gotta plan more. You gotta prepare more.
Guns or knives?
- Neither. - Pick!
- I don't wanna shoot with you, Harvey. - Anything you say, Butch.
Maybe there's a way to make a profit in this.
- Bet on Logan. - I would, but who'd bet on you?
Sundance. When we're done and he's dead, you're welcome to stay.
Listen, I don't mean to be a sore loser, but...
when it's done, if I'm dead kill him.
Love to.
No, no. Not yet.
Not until me and Harvey get the rules straightened out.
Rules? In a knife fight? No rules!
Well, if there ain't any rules, let's get the fight started.
- Someone count one, two, three, go. - One, two, three, go.
I was really rooting for you, Butch.
Well, thank you, Flat Nose.
That's what sustained me in my time of trouble.
wrong - incorrecto
welcome - bienvenido
wanna - quiere
trouble - problema
thinking - pensando
could - podría
knife - cuchillo
about - acerca de
sundance - sundancia
gotta - tengo que
forget - olvidar
curry - curry
fight - lucha
figured - figurado
carver - tallista
straightened - enderezado
always - siempre
prepare - preparar
because - porque
rules - reglas
would - haría
least - menos
challenge - reto
harder - más fuerte
harvey - harvey
holdup - sostener
knives - cuchillos
different - diferente
butch - marimacho
count - contar
three - tres
known - conocido
planning - planificación
listen - escucha
logan - logan
maybe - tal vez
until - hasta
loser - perdedor
neither - ninguno
really - de verdad
sustained - sostenido
taking - tomando
participated - participó
someone - alguien
profit - lucro
rooting - enraizamiento
paper - papel
spending - gasto
things - cosas
started - empezado
anything - cualquier cosa
thank - gracias
shoot - disparar
there - ahí
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.