Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
The killer is a traveler.
We found a little boy 10 minutes' walk from the track.
I'm thinking how else could he get here if it was not for train?
And then the boy in Moscow.
This boy in Moscow is the son of a very good friend of mine.
My brother.
I was sent to his house to read official report.
I had to tell his family that his son died of tragic accident.
And I lied.
So I'm thinking, how many more children have to die?
Get swept under the carpet.
Covered up by party dogs like you and I.
And their blood is on our hands.
And this animal, he will not stop killing.
This will not stop. He will keep killing.
What do you want?
Me? I would like to stop him.
A ghost.
Ghost? No, it's not ghost.
Describe him to me then.
I can't.
I can't describe him, but
there is a witness.
I must go back to Moscow and speak with her.
And you must gather the records of all dead children
from Moscow to, to Leningrad.
Me? And why would I do that for you?
Inessa, your boys,
do they walk to school by themselves?
Normally, yes.
But this week, with those poor children,
either myself or he
And from here to school, it seemed
the shortest way is through the forest.
Is that the way they go?
Usually. But again, this week,
the way through town seems safer.
Yes, of course.
But now... now that the killer has been caught,
will they be going through the forest by themselves tomorrow as usual?
would - haría
witness - testigo
under - debajo
traveler - viajero
train - tren
tragic - trágico
track - pista
tomorrow - mañana
usual - usual
house - casa
ghost - fantasma
shortest - más corto
gather - reunir
found - encontró
myself - mí mismo
forest - bosque
either - ya sea
describe - describir
covered - cubierto
children - niños
course - curso
seems - parece
going - yendo
speak - hablar
blood - sangre
again - de nuevo
hands - manos
moscow - Moscú
accident - accidente
carpet - alfombra
could - podría
usually - generalmente
through - mediante
family - familia
little - pequeño
official - oficial
caught - atrapado
inessa - inessa
report - informe
killer - asesino
records - archivos
killing - asesinato
leningrad - leningrad
friend - amigo
normally - normalmente
party - fiesta
safer - más seguro
seemed - parecía
animal - animal
school - colegio
there - ahí
swept - barrido
brother - hermano
themselves - sí mismos
thinking - pensando
their - su
those - aquellos
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.